Mary Beth, a magányos óceánkutató anyuka néhány delfint vesz pártfogásba. Nap mint nap tengerre száll, hogy kedvencét, Roxanne-t, a rabságban nevelkedett fiatal delfint visszaszoktassa az óceánhoz. A munkás hétköznapokat azonban fenekestül felforgatja új szomszédja, Terry, a bohém rockzenész és nem kevésbé különc kisfia. Körülöttük ugyanis mindig áll a bál - a rendet csak hírből ismerik és imádják a nagy ramazurikat. És akkor még nem is szóltunk Zeuszról, mindig borzas, mindig botrányt kavaró, kóbor hajlamú kutyájukról, aki a nyár igazi szenzációját okozza. A négylábú házőrző ugyanis összebarátkozik a delfinhölggyel.