Sam, Maria nagyi és Kaan, a lovas oktató együtt próbálják a farm működését fenntartani, ami igen nehéz pénzügyi problémát okoz. Úgy tűnik, hogy a mindenkin átgázoló Isabell is támogatja a farm fennmaradását, bár titokban teljesen mások a céljai. A helyzet még rosszabbra fordul, mikor megjelenik egy új lovas oktató. Az impulzív Ari Kaltenbachba jön képzésre, ahol különleges kapcsolatot alakít ki Szélviharral, s közben Mikával is barátok lesznek. Mika és Ari megpróbálják megmenteni a birtokot, és megvédeni Szélvihart a vakmerő lovas oktatótól, Thordur Thorvaldsontól.