Az amerikai pár tízéves lányukkal, Claire-rel (Antonella Rose), a nagypapa, Lawrence (Danny De Vito), olasz dolomitokban lévő szállodájába utaznak. Rendszerint ezt karácsonykor teszik, ám idén már nyáron felbukkannak. Ennek oka pedig az, hogy a szülők el akarnak válni, és Lawrence-től várják, hogy ezt Claire-rel is tudassa, mivel ő és unokája különleges kapcsolatban állnak egymással. Amint Claire ráébred, hogy idén már nem lesz közös családi karácsonyuk, kitalálja, hogy azon nyomban, augusztusban rendezzék meg az ünnepet, és hozzák ide a többi nagyszülőt is. Claire, összejátszva a nagypapával, olyan programokat szerveznek, amik szülei összehozására irányulnak. Azonban az egész akció balul sül el, és éppen a nagyszülők házassága kerül veszélybe.