Henri és Nora évek óta mindent megosztanak egymással: szeretik egymást, és a színházi munkájuk is összefonódik, hiszen a lány rendezi azokat az előadásokat, amikben a fiú játszik. Amikor Henri először kap filmszerepet, felborul az addigi egyensúly, a közös alkotás köré épült kapcsolatuk pedig válságba kerül. A film azt vizsgálja, hogy lehet-e úgy szeretni valakit, hogy közben egyikük sem birtokolja teljesen a másikat.