Miután Ben Barber bizonyította, hogy rendőrnek sem feltétlen utolsó és néha a duma is lehet olyan veszélyes fegyver, mint egy gyorstüzelő, megkapta az esélyt James Payton húgánál. Angela így hozzá is ment szószátyár főhősünkhöz. A rendőrök élete azonban nem pihenés, a csapat Miami felé veszi az irányt, ahol egy drogdílert szeretnének lekapcsolni, aki Atlanta felé teríti a veszélyes anyagot. A fiúknak segítőtársuk is akad...