Snowden Peak egy hangulatos téli üdülőváros, ahol Carly rendezvényszervező-asszisztensként dolgozik. Pontosabban éppen felmondana, hogy egy év után hazatérjen végre Európába, mikor a főnöke, Alison megbízza a közelgő "Hó-bál" megrendezésével. Ehhez segítségül érkezik Alison öccse, a jóképű Jesse is, akivel kezdetben nehezen találják a közös hangot. Ráadásul Carly egy nagy titkot rejteget, és csak tovább bonyolítja a helyzetet, mikor váratlanul megjelenik az ikertestvére.