A sikeres fotóriporterré vált Wilson visszatér Isten városába, hogy újra kapcsolatba lépjen régi barátaival, és támogassa Barbantinho városi tanácsi kampányát. Bradock újból felbukkan Curió lányának szülinapján, és visszaköveteli régi pozícióját