A történet koppenhágai rendőrség köztiszteletben álló nyomozójáról szól, akinek az élete fenekestől felfordul, amikor kisbabája eltűnik. 5 évvel a tragédia után, új nyomot találnak, amikor a dán rendőrség DNS-adatbázisában komoly hibát fedeznek fel és kiderül, hogy a gyerek akár életben is lehet. A nyomozó megpróbálja kideríteni, hogy mi történt vele, méghozzá úgy, hogy egy nemzetközi gyerekkereskedő hálózat ügyében is vizsgálódik, mely ügyben egy tapasztalt francia nyomozónő segít neki.