Amikor tüntetők vonulnak az utcára, a hatóságok háború szelét érzik a levegőben. Jelenleg az Anacletik vannak hatalmon, de egyes hangok változást követelnek.
A Luciani család kemény csapás után igyekszik felállni, amihez Angelica kínál stratégiát. Ercole könnyen mindent elveszíthet, így sürgős segítséget kér Trontótól.
Ercole titkos támogatói azt kérik a férfitől, hogy viszonozza a szívességet. Cinaglia és Spadino Tronto titkainak mélyére ás, és megdöbbentő tények birtokába jutnak.
Amíg a Luciani család bosszút forral, tulajdonlási kérdések merülnek fel Vatikánban. Tronto és Fiorenzo szembeszáll egymással. Cinaglia kétségbeesett lépést tesz.