MINDEN APRÓ DOLOG
1. rész
Közel egy évtized elteltével a technológia és a hold felfedezése rohamosan fejlődik - ám Jamestown asztronautái mégis veszélybe kerülnek egy napvihar miatt.
57
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
VÉRZŐ ÉL
2. rész
Margónak meg kell szerveznie egy látszólag lehetetlen küldetést. Danielle szeretne visszatérni a Holdra. Gordo a földi léttel küszködik.
56
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
BEVETÉSI SZABÁLYZAT
3. rész
Egy Holdon kialakult konfliktus miatt a NASA az asztronauták felfegyverzését fontolgatja. Edet a múltja kísérti.
60
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
A PATHFINDER
4. rész
Molly segítségével Ed újratervezésbe kezd, hogy segítsen a nehézségekkel küzdő jamestowni társain, Gordón és Danielle-en.
61
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
TEHER
5. rész
Ed felelőtlen tettei a NASA-nál a családjára is hatással lesznek. Tracy próbál visszaszokni az űrbéli élethez.
58
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
EMBER TERVEZ
6. rész
Az amerikai asztronauták és a NASA vezetői új küldetésre készülnek, egy igen szokatlan legénységgel. Ellen kapcsolatba lép egy régi baráttal.
60
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
NE LÉGY GONOSZ
7. rész
Ellen az új pozíciójával küzd. Margo lojalitása próbatétel előtt áll. Karen új lehetőségek után kutat — a magánéletében és a munkájában is.
62
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
A GYŐZELEMRE
8. rész
Gordo visszatér az űrbe. Molly aggasztó híreket kap. Aleida szembesül az első nagyobb kihívásával a munkahelyén.
70
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
TRIÁZS
9. rész
Az amerikai asztronauták és a szovjet kozmonauták közötti verseny tovább éleződik, amikor a Pathfinder küldetésének célja az utolsó pillanatban módosításra kerül.
56
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
SZÜRKE
10. rész
Az évad befejező része. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti feszültség a Holdon a tetőfokára hág, számos küldetés sorsát veszélyeztetve.
77
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Jelentés
Joel Kinnaman 
Michael Dorman 
Krys Marshall 
Shantel VanSanten 
Cynthy Wu 
Jodi Balfour 
Coral Peña 
Sarah Jones 
Wrenn Schmidt 
Casey W. Johnson 
