Sötét erők fordulnak az árva térképész, Alina Sztarkova ellen, amikor a lány olyan képességeket szabadít fel, amelyek megváltoztathatják háború dúlta világának sorsát.
Alina nem akar elszakadni Maltől, ezért kieszel egy tervet, hogy csatlakozhasson hozzá a Zónán átvezető veszélyes úton. Kaz igyekszik elcsípni egy jövedelmező munkát.
Miközben Kirigan a bizalmába fogadja Alinát, Mal veszélyes küldetésre jelentkezik, a varjak pedig kieszelnek egy tervet, hogy bejussanak a Kis Palotába.
Alina és Kirigan közelebb kerülnek egymáshoz, miközben királyi vendégek érkeznek Alina bemutatójára. Mal hírekkel szolgál a szarvasról. Kaz terve egy rejtett ajtón múlik.
Kirigan őrjöng a napidéző miatt, és információra vadászik. Alina segítséget kap, amikor a leginkább szüksége van rá. Nyina közel kerül egy grisavadászhoz.
Jessie Mei Li 
Archie Renaux 
Freddy Carter 
Amita Suman 
Kit Young 
Ben Barnes 
