Miközben Morpheusz az éber világban egy szökött rémálmot hajszol, az okkultista Roderick Burgess áldozatává válik, aki a Halált akarja megidézni és bebörtönözni.
Morpheusz meg akarja találnia a hatalom eszközeit – a homokot, a rubint és a sisakot –, amit azzal kezd, hogy felkeres egy hírhedten diszfunkcionális testvérpárt.
Mivel Morpheusz nincs eszméleténél, John elmegy egy étterembe, hogy megfigyelje a körülötte lévő embereket, és próbára tegye az igazságról és hazugságról szóló elméletét.
Lucienne nyugtalanító hírrel érkezik Morpheuszhoz. Rose Walker a családját keresi. A Korinthoszi munkásságának csodálói igyekeznek felkelteni a figyelmét.
Morpheusz egyre közelebb kerül hiányzó alkotásához, Rose pedig még kétségbeesettebben keresi a testvérét – és akaratlanul is valóra váltja egy barát álmát.
Ahogy az álomörvény egyre erősebbé válik és a birodalmak közötti falak gyengülnek, Rose-nak nehéz döntést kell meghoznia. Morpheusz szembeszáll a Korinthoszival.
Tom Sturridge 
Boyd Holbrook 
Vivienne Acheampong 
Patton Oswalt 
