Be kéne jutni a mennyországba, mielőtt ránk csukják az ajtót
1. rész
Figyelmeztetés: a sorozatban erőteljes, explicit jelenetek szerepelnek, melyek nyílt szexualitást, drogfogyasztást és erőszakot is ábrázolnak. A drámasorozat középiskolás tinik életébe nyújt bepillantást.
61
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Elrugaszkodunk a valóságtól
2. rész
Elkezdődik az új félév, és Julesnak kételyei támadnak Rue és Elliot új barátságával kapcsolatban. Cal válaszokat keres, Nate pedig nehéz döntést hoz. Ahogyan Kat elgondolkodik a párkapcsolatán, a fantázia és a valóság elkezd összemosódni.
57
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Elmélkedés nagyobb és kisebb szekálókról
3. rész
Rue új üzleti lehetőség nyomába ered, és igyekszik elérni, hogy Jules és Elliot összebarátkozzon. Cassie-nek kialakul az új rutinja, Lexi iskolai előadást rendez, Maddy fontolgatja, hogy újra összejön Nate-tel, Cal pedig talál magának egy célpontot.
60
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Te ki nem látsz, gondolj azokra akik igen
4. rész
Maddy születésnapján egyes kapcsolatok szorosabbra fonódnak, mások megkérdőjeleződnek. Jules Elliothoz fordul tanácsért, Cal pedig elmerül az emlékeiben.
61
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Mozdulatlanul, mint a kolibri
5. rész
A sorsuk mindig utoléri azokat, akik megpróbálnak elfutni előle.
53
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
A vér ezer kicsi fája
6. rész
Többen is az anyjukhoz fűződő kapcsolatukkal küzdenek. Rue igyekszik összeszedni magát. Lexi elgondolkodik azon, hogy az előadása negatív visszhangot kelthet. Nate újonnan meglelt szabadságát ünnepli.
57
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Színház kétszer
7. rész
A művészet utánozza az életet: az East Highland suli diákjai végignézik, ahogy bonyolult kapcsolataik megjelennek a színpadon.
58
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Egész életemben olyasmire áhítoztam, amit megnevezni sem tudok
8. rész
Ahogy halad előre a műsor, emlékfoszlányok mosódnak össze a jelennel és a jövővel.