Az igazgatósági ülésen az Aerobolivar vezetői nem jutnak dűlőre abban, hogyan kezeljék a krízist. Aristides kapcsolatba lép az emberrablókkal. Edie segíteni próbál.
Aristides a saját kezébe veszi a dolgokat. Edie és Barbara megpróbálják lelassítani az emberrablókat, és gyanítani kezdik, hogy valójában nem azok, akiknek vallják magukat.
A személyzet előadja hátborzongató vallomását, de egy alku miatt nem beszélhetnek az igazságról. Vajon Wilches igazolja majd állításaikat? Feltéve, hogy életben marad...