Imogen egy menekülttáborba látogat a török-szír határon fekvő távoli hegyekben. Felkutatja a káosz közepén a többi menekülttől elválasztott és őrizetbe vett Adilah-t.
Imogen és Adilah folytatják a Párizsba vezető útjukat, de Isztambulban fenyegetéssel néznek szembe. Eközben egyre nő a nyomás a CIA-n és a DGSE-n, hogy feltárják a „Rakkai dzsinn” kilétét.
A lánya életét fenyegető fokozott veszély közepette Adilah felfed egy titkot Imogen előtt. Maxnak meg kell küzdenie a következményekkel, amiket Emir Párizsba érkezése jelent.
Elisabeth Moss 
Yumna Marwan 
Dali Benssalah 
Josh Charles 
Thibault de Montalembert 
