Vincent fiának, Edgarnak támad egy ötlete az új Szervusz, napfény-bábhoz. Ám mielőtt meggyőzhetné róla az apját, a fiúnak nyoma veszik útban az iskola felé.
Vincentnek meggyőződése, hogy Eric feltámasztása révén a fia is hazatérhet. Ledroit nyomozó letartóztat valakit, miközben Cassie egyre gyanakvóbbá válik.
Miközben Vincent kétségbeesetten készül a prezentációra, Ledroit újabb kérdésekkel állít be hozzá. Cassie találkozik egy másik eltűnt gyerek édesanyjával.
A Lennie-től és Cassie-től érkezett sokkoló híreket követően Vincent egyre jobban szétcsúszik – mígnem megpillant egy jelet Edgartól, és ennek hatására új tervet sző.
Ledroit fontos előrelépést ér el mindkét nyomozásban. Cassie olyan telefonhívást kap, amely mindent megváltoztat, Vincent pedig tovább követi a térképet.
Miközben a hajléktalanok az utcára kényszerülnek, Vincent találkozik azzal, aki válaszokkal bír. Ledroit egy régi barát segítségével eltitkolt bizonyítékokat tár fel.
Benedict Cumberbatch 
Gaby Hoffmann 
McKinley Belcher III 
Dan Fogler 
Clarke Peters 
Ivan Morris Howe 
Phoebe Nicholls 
David Denman 
Bamar Kane 
Adepero Odyue 
