Frank, Brenda és Barry útra kelnek, hogy megmentsék fogságba esett társaikat, mielőtt MIND MEGHALNAK! Sammy új műfajban próbálja ki magát, hogy betöltse a tátongó űrt: standup humoristának áll. Ám nem minden az, aminek látszik…
Az ennivalók nemzetének büszkesége a tetőfokára hág, és úgy döntenek, hogy megrendezik az Égő Ember-fesztivált. Frank és Brenda eltitkolnak valamit Barry elől. Sajnos semmi sem az, aminek elsőre látszik…
Az új fizetőeszköz bevezetése társadalmi osztályok kialakulását eredményezi, és Frank meg Brenda megoldást keres a helyzetre. Azonban semmi nem az, aminek látszik…
A machiavellista narancs, Julius egyre népszerűbbé válik Utápiában. Frank és Brenda igyekszik megőrizni a vezető szerepet. Ugyanakkor nem minden az, aminek látszik…
Beköszöntött a választás napja Utápiában: Julius kihívja Franket és Brendát. A párkapcsolati gondok rontják hőseink esélyeit. És semmi nem az, aminek látszik…