Continuum 2. évad
Megjelenés dátuma :
2013-04-21
Rachel Nichols 
Erik Knudsen 
Victor Webster 
Stephen Lobo 
Lexa Doig 
Omari Newton 
Roger Cross 
Luvia Petersen 
Brian Markinson 
Jennifer Spence Continuum sorozat évadok
Részek (13)
| Borító | Név | Rész | Tartalom | Hossz (perc) | Megtekintés | Lejátszás | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Második esély | 1. rész | Kiera újra felbukkan, miután a polgármestert megölik egy pimasz merényletben. Találkoznak Carlos-szal, hogy megoldják a gyilkosságot, és megpróbálják felvenni a kapcsolatot Alec-kel, aki teljesen megváltozott, mióta elolvasta jövőbeli énjének üzenetét. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodperc töredék | 2. rész | Kiera és Carlos találkozása nem zökkenőmentes, miközben próbálnak meghiúsítani egy Liber8 akciót, ami egy rabszállító megtámadására irányul. Eközben Kellog felkeresi Alec-et egy csábító ajánlattal .Vajon az ifjú zseni kísértésbe esik, és átáll a sötét oldalra? | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodvélemény | 3. rész | Kiera és Carlos egy gyilkosság sorozat után nyomoz. Az áldozatok endokrin nyomait találják meg a helyszíneken, de végül kiderül, hogy a bűncselekményeket a Liber8 követte el, hogy megmentse a vezetőjüket, Travis-t. Kellog fegyverszünetet próbál kötni Kiera-val, amivel a Liber8-ből való kizárását kockáztatja. A átadott információk Carlos és Kiera életét is veszélybe sodorja. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Második bőr | 4. rész | A Liber8 a népet akarja megnyerni, és jó irányba haladnak, hiszen a közösségi média már nekik drukkol. Ennek kapcsán több támadás éri az Ultra Gas olajtársaságot. Alec több interferenciát tapasztal, pont, mint aznap, mikor az időutazók megérkeztek. Kiera utánajár, és megtudja, hogy egy garázsvásáron eladtak egy olyan CPS ruhát, mint az övé... | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Terápiás másodpercek | 5. rész | Kiera próbál rájönni, ki lehet Mr. Escher, de kutatása eddig nem vezetett eredményre. Alec elfogadja a társulást, de csak egy feltétellel: Kellog lesz a kisebbségi tulajdonos. Dillont elvezeti az örsről pár öltönyös alak, de hogy miért, azt nem árulják el kollégáinak. Helyére Nora Harris felügyelőt nevezik ki azonnali hatállyal. Kiera egy dühkitörése kapcsán különösen kellemetlen szituációban találja magát, ráadásul a kihallgatása során. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodlagos igazságok | 6. rész | Kierának úgy kell használnia tudását a jövőről, hogy közben a kíváncsi Carlos előtt titkolja, honnan származnak az információi. Egy sorozatgyilkos visszatér, halottak szegélyezik útját. A jövőben Kierának is volt egy hasonló ügye, a z Uroboros-elkövető, aki kiégette áldozatai retináját, hogy nem hagyjon semmilyen nyomot maga után. Kellog tovább folytatja befektetéseit a jövőbe. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodfokon | 7. rész | Kierát felszabadítja a tudat, hogy elmondhatta végre az igazságot Carlosnak. Valaki ellopja Elena holttestét a sírjából. Gardiner továbbra is nemezise nyomában van. Majd megtudja, hogy a két halott Liber8 tag holttestét egy bizonyos Warren ügynök elszállíttatta. Ítéletet mondanak Julian ügyében. Alecnek döntenie kell, hogy családját védi vagy az igazságot testvére ügyében. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Második élet | 8. rész | Warren ügynök és az eltűnt holttestek miatt Gardiner és Kiera szövetségessé válnak, gyanúsítottjaik azonban meghalnak. Alec folytatja kutatását apja után, feltételezi, hogy még életben lehet. A halottkém véletlenül észrevesz három apró tetoválást egy összevert férfin, majd Betty is előkeres pár régi aktát. Hamarosan kiderül, hogy az elhunytakban egy közös van: meghaltak, ráadásul kétszer is... | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodpercek | 9. rész | Dillon felsőbb utasításra visszakapja székét a rendőrségen. Julian felmentésének nem mindenki örül. Mikor férfi rátámad a média előtt, édesanyja pedig egy neki szánt golyó elé veti magát. Egy új hívó szavak terjednek a neten Thézeusz néven, mindenki a Liber8-et sejti mögötte. Kiera időzített bombának tartja Juliant, és mindent megpróbál, hogy eltérítse jövőbeni útjáról. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Második hullám | 10. rész | Kiera aggódni kezd Gardiner ügynök miatt, már egy hete nem hallott felőle. Eközben szeretné, ha Alec hozzáadná Juliant is a megfigyeltek listájához. Kellog szövetkezni próbál volt társaival Escher ellen. Garzát sikerül kihallgatni, akaratlanul is elárulva társa egy titkát. Alec rááll Travis katonai cjipjének jeleire, de a vadászból, hamarosan vad lesz... | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodhegedűsök | 11. rész | Lucas hallucinációi erősödnek, szellemei próbálnak rávilágítani az igazságra, melyet eddig titkoltak előtte. Vancouvert hatalmas kibertámadás éri, és szinte mindenkit érint, pár nappal a polgármester választás előtt. A káoszt kihasználva Dillon letartóztatási hullámot rendel el, hogy mindenkire csapjanak le, aki valaha szimpatizált a Liber8-tel. A kiszivárgott e-mailek miatt Jim Martin jelölt is kínos helyzetbe kerül. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodikként a sorban | 12. rész | Martin terve nem várakozásának megfelelően alakul, így nagyobb gondja is akad hamarosan, mint egy politikai botrány. Gardiner holttestét megtalálják, a nyomok pedig arra utalnak, Kiera ölte meg. Travis látogatást tesz Alecnél az újraaktivált CMR-e miatt. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Másodszorra | 13. rész | Alec látogatást tesz Mr. Eschernél. Carlos, miközben a hátát tartja társa védelmében, próbálja felfedni Emily gyilkosainak kilétét. Sonya üzenetet kap rendőrségi forrásától, hogy a Piron épületében szövetkezik Alec, Kiera és Escher. Kellogot kérdőre vonják volt társai emiatt, aki így bedobja, hogy tudja, kik tartják fogva Garzát. Eközben Dillon is a helyszínre siet egy taktikai egységgel. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||