A szerelemben lubickoló Joanne és Noah egy vacsorán megpróbálják összehozni a baráti köreiket, ám egy elejtett megjegyzésből kiderül, hogy nincsenek közös nevezőn.
Amikor Joanne megpróbálja rávenni Noah-t, hogy fejezze ki az érzéseit, Noah magát is meglepi. Morgan megkapja a kért építő jellegű visszajelzést, de nem pont azt, amire számított.
A podcastot felrázza egy érdekes vendég. Morgan ellentmondásos kísérőjére mindenki felkapja a fejét egy partin. Bina nem hagyja békén Sashát és Esthert.
Amikor Noah kieszel egy romantikus Valentin-napi tervet, Joanne-t nyugtalanítja, hogy vajon mi lehet a valódi szándéka — és az ára annak, hogy sutba dobja a saját hagyományait.
Noah egy meglepően tapasztalt új diákot mentorál. Egyre nagyobb nyomsá nehezedik Joanne-re. Morgan megkéri Sashát, hogy segítsen neki digitális titkokat előásni.
Hirtelen a szerelem összes nehézsége valóságossá válik Joanne és Noah számára, akik megkérdőjelezik, mihez érdemes mindenáron ragaszkodni — és mit érdemes inkább elengedni.
Kristen Bell 
Adam Brody 
Justine Lupe 
Timothy Simons 
Jackie Tohn 
