David (Peter Outerbridge) és Bob (Dmitry Chepovetsky) egy csúcstechnológiájú laboratóriumban történt, több egyidejű robbanás okait kutatja. Rachel Woods (Wendy Crewson), a NorBAC labor új tudósa egy társa meggyilkolásával vádolt egyetemista DNS-mintáját elemzi.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
3. epizód
3. rész
A NorBAC tudósai megtudják, a cég költségvetését jelentősen megcsonkították. Nem sokkal ezután San Franciscóba utaznak, ahol egy halálos vírus kitörését kell megakadályozni mikrobiológusainknak. David nem engedélyezi azt a kísérleti eljárást, amellyel az agyműködést manipulálva vetnének véget Owen (Michael Seater) drogfüggésének.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
4. epizód
4. rész
A San Franciscóban és a Bostonban kitört rejtélyes vírus megfékezésén dolgozó NorBAC csapatának meg kell találnia a betegséget hordozó, elsőként megfertőzött személyt. Mialatt David és Angelica (Deanna Dezmari) Owen kockázatos kezelése felett vitázik, a drogfüggő fiú komoly szenvedésen megy át a börtönben.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
5. epizód
5. rész
A gyilkos "Sinatra-járvány" eredetét egy filippínó szervdonorral hozzák összefüggésbe a NorBAC kutatói. Egy Washington állami nemzeti parkban súlyos higanymérgezés jelei mutatkoznak. A szennyezésért felelős üzletek hátterében pedig úgy tűnik, kormányzati szálak is húzódnak... Mayko (Mayko Nguyen) rejtélyes végtagfájdalmaktól szenved.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
6. epizód
6. rész
Mayko (Mayko Nguyen) belegyezik végtagfájdalmainak alternatív kezelésébe. A Cascade-hegységi higanyszennyezési botrány miatt Dr. Joanna Sabeant (Ingrid Kavelaars) Wisconsinba helyezik át. Utazás előtt még ellátogat Torontóba, hogy még egyszer utoljára találkozzon Daviddel (Peter Outerbridge).
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
7. epizód
7. rész
A virológus csapat egy antibiotikumoknak is ellenálló kór gyógymódja után kutat. A Carlos (Conrad Pla) volt feleségének haláláért is felelős fertőzés gyökere úgy tűnik, egy kaliforniai farm krizantém ültetvényén keresendő.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
8. epizód
8. rész
Kiterjedt erdőtüzek tombolnak British Columbiában, és a felszálló füsttel halálos toxint szállít a szél; a nyomok biológiai terrorizmusra utalnak. Bob igyekszik a csapat hasznára lenni annak ellenére, hogy harmadik stádiumban lévő glaukómát diagnosztizáltak nála. Mayko és Carlos is felfigyel Rachel tehetséges fiára, Craigre.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
9. epizód
9. rész
A NorBAC folytatja nyomozását a fokozottan mérgező anyagokat légkörbe juttató, terrortámadásnak minősülő gyújtogatás ügyében. Eközben egy ismeretlen személy szintetikus himlő kieresztésével fenyegetőzik; Rachel és Carlton fiát, Craiget medvetámadás éri a vadonban; Bob új biotechnológiai lehetőségekre vár, hogy megállítsák látásának gyors ütemű romlását. Wes megtudja, hogy 12 éves, érintetlen unokahúga várandós.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
10. epizód
10. rész
David rájön, hogy Carlton feltörte a NorBAC számítógépeit. Egy erdei alapanyagokból főző séf ugyanazokat a delíriumos tüneteket produkálja, mint az a medve, amelyik nemrég Craigre támadt. Bob látásának megmentése érdekében David kellemetlen szövetségre kényszerül.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
11. epizód
11. rész
Carlost rejtélyes rovar csípi meg mialatt a Krími-kongói vérzéses láz vírus kitörése miatt kutat egy Halfax közeli hajón. Wes érintetlen, ám mégis várandós unokahúgát vallási fanatikusok rajongják körül, mondván a lány a következő "Szűz Mária". Bob első szemműtétje nem jár sikerrel; Wes pedig akaratlanul elszáll, mikor egy természetes LSD-forrással érintkezik.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
12. epizód
12. rész
Erős a gyanú, miszerint Carlost Krími-kongói vérzéses láz vírus támadta meg egy hajó fedélzetén Halifaxban. Egy kísérleti fázisban lévő sebészeti eljárás javít Bob látásán, de az operáció mellékhatásaként a férfi hiperérzékennyé válik mások érzelmi rezdüléseire. Carltont vizsgálat alá helyezik, mikor egy magnetobaktérium felbukkanása az egész ország elektronikus hálózatát fenyegeti.
50
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
13. epizód
13. rész
A NorBAC összefüggésbe hozza a tantalum botrányt a nemrégiben címlapokon szereplő himlő skandalummal. Kiderül, hogy Bob újonnan kialakult "hatodik érzékét" egy alvó gén virális bekapcsolása okozza. Ám az egyre emelkedő elmeállapot akár katatóniával is végződhet...
Peter Outerbridge 
Conrad Pla 
Mayko Nguyen 
Dmitry Chepovetsky 
Greg Bryk 
Wendy Crewson 