Álex felkeresi a rendőrőrsöt, annyira foglalkoztatja szomszédai rejtélye. Egyre erősödő érzéseinek Judy felé megállj parancsol, amikor látomásaiban fenyegetik a nőt.
A tremori ünnepségek alatt erősödik a veszély érzete. Leo és María továbbra is távolságot tart. Felszínre kerül egy hiányzó információ, megoldva Estrella rejtélyét.
Rendkívüli hírek hatására Álex újrakezdi a nyomozását és elmerül a látomásaiban. Miután a rendőrség is feltűnik a színen, kezelhetetlenné válnak a dolgok.
A múlt összefonódik a jelennel, amikor Álex szembenéz a rémálommal, amely elől eddig menekült, és kiderül, hogy semmi sem az, aminek látszik. Talán ideje szebb jövőt építeni?
Javier Rey 
Ana Polvorosa 
Guillermo Toledo 
Pilar Castro 
Josean Bengoetxea 
Alba Ribó 
Arnaud Préchac 
