A börtönben Perla próbálja felvenni a kapcsolatot Jacintával, ám egy veszélyes párossal kerül szembe. Efraín terve beindul. Antoniát megdöbbenti Pedro kérése.
A Pedro döntésével küszködő Sofía drasztikus dolgot tesz. A frissen szabadult Perla szeretné felvenni a kapcsolatot Jacintával, ám ez meghiúsul Jacinta vérszomja miatt.
Perla és Ana megzavarják Sofía és Pedro esküvőjét. Efraín ellenségei célba veszik Perlát. Antonia egyre elkeseredettebben igyekszik megtalálni Teresát.
Egy Antonia és Perla közti veszekedés életveszélybe sodor valakit. Máximo megvesztegeti Anát. Jacinta nem tud kiigazodni az érzelmein Lucasszal és Pedróval kapcsolatban.
A bányákban tett nyugtalanító felfedezés ráébreszti Pedrót, ki volt az apja. Lucas ígéretet tesz. Perla próbálja megtalálni Efraínt. Antoniát kísérti a múlt.
Antonia támadása kiolt egy életet. Máximo és Antonia alkut kötnek. Lucas rögeszméje ártatlanokat is magával ránt. Bernardo utolsó üzenete sokkoló erővel hat.
Efraínt a letartóztatás elszakítja Perlától, és szabad utat enged Máximónak. Lucas és Jacinta bensőséges pillanatot élnek át együtt. Egy baleset elszigeteli Antoniát a külvilágtól.
Perla azt gyanítja, hogy Máximo hazudik neki, a titka pedig megdöbbenti Efraínt és Pedrót. Sofía és Ana a saját elrablásuk ügyében nyomoz. Julia segítséget kér Perlától.
Efraínon eluralkodik a féltékenység. Perlának felelnie kell a mesterkedéseiért, Máximo pedig átlép egy határt. Sofía rájön a szörnyű igazságra az apjával kapcsolatban.
Perla átveszi a testvére megtalálását célzó terv irányítását, miközben Antonia bosszút áll – és új szerepbe bújik. Jacinta és Pedro a babájuk érkezésére készülnek.
Miközben Pedro egészsége romlik, hamar vége szakad a Jacintával töltött boldog pillanatnak. Efraín tudomást szerez Consuelo titkáról. Antonia tovább fenyegetőzik.
Miközben a múltjuk mélyére ásnak, Perla és Antonia viszontlátják egymást egy utolsó találkozás erejéig. A feszültség fokozódásával Pedro és Jacinta élete örökre megváltozik.