Ments meg! 4. évad
Megjelenés dátuma :
2007-06-13
Denis Leary 
Andrea Roth 
John Scurti 
Daniel Sunjata 
Tatum O'Neal 
Michael Lombardi 
Steven Pasquale 
Callie Thorne Ments meg! sorozat évadok
Részek (13)
| Borító | Név | Rész | Tartalom | Hossz (perc) | Megtekintés | Lejátszás | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Újrakezdés | 1. rész | Tommy és Sheila megmenekül: önkéntes tűzoltók húzzák ki őket a lángoló tengerparti ház poklából. A tűz keletkezésének körülményei azonban gyanúra adnak okot: a biztosítási nyomozók Tommy szerepét vélik felfedezni benne. Sean és Maggie kapcsolata továbbra sem problémamentes, Jerry pedig szívrohama után keményen küzd azért, hogy visszakerülhessen aktív szolgálatra. Janet úgy érzi, újszülött fia ösztönösen gyűlöli őt. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Vallomás | 2. rész | Eddie segítségével Tommy új verzióban meséli el a tűzesetet a biztosítási nyomozóknak, bár ez rá nézve kínos következtetésekkel is jár. Teddy, mivel szabadulni akar Ellie-től, újratárgyalást kér ügyében, és fel is mentik. Börtönből való szabadulása azonban nem egészen úgy sül el, ahogy tervezte. Mike súlyos beteg édesanyja elképzelhetetlen kéréssel fordul fiához. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Az út vége | 3. rész | Tommy kérdőre vonja Colleen barátját, és összetűzésük nem marad meg a szavak szintjén. Teddy, immár szabad emberként, ám Ellie elől menekülve behatol volt börtönőre, Lenny lakásába, hogy ott húzza meg magát. Tommy szintén ódzkodik a Nonával való találkozástól, s közben Mike is tanácsot kér tőle, vajon teljesítse-e haldokló anyja utolsó kívánságát. Jerry döbbenetes döntést hoz. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Férfias játékok | 4. rész | Jerry halála az egész csapatot mélyen lesújtja, de sok idejük nincs a gyászra, újabb esetekhez kell vonulniuk, egyebek közt egy égő házban rekedt nőhöz, akinél már megindult a szülés. Tommy férfiúi képességei több alkalommal is csődöt mondanak, amitől egyre rosszabb a hangulata. Franco továbbra is azon vívódik, hogyan és mikor kérje meg Natalie kezét, Lou pedig egy új kosárlabda-csillagot akar a csapathoz csábítani. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Érzelmi viharok | 5. rész | Jerry halála után az egység új főnököt kap. Sheila megdöbbentő ajánlatot tesz Tommynak a kisbabával kapcsolatban. Tommy ismét kínos helyzetbe kerül. Sean eközben arról igyekszik meggyőzni Maggie-t, hogy ne váljanak el, Teddy bácsira pedig rátalál a felesége, aki elől bujkál. Franco úgy érzi, érzelmileg is felkészült rá, hogy megkérje Natalie kezét, de ez nem megy olyan könnyen. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Kötéltánc | 6. rész | Janet egyre mélyebb depresszióba süllyed a baba miatt, és Tommy fontolóra veszi Sheila ajánlatát. A csapat új tagja, a kosárlabda-zseni csak azzal a feltétellel hajlandó Tommyék egységéhez kérni magát, ha nem éreztetik vele újoncságát. Sean felfedezi, hogy mit rejteget előle Mike, ám eközben óvatlanságával nagy bajt okoz. Lou unokatestvére nem várt helyzetet produkál a hadnagy otthonában, amikor pár napra felkeresi. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Hetedik | 7. rész | A csapatnak nagyon súlyos tűzesetnél kell dolgoznia, ami mindannyiukat igen mélyen megviseli. Tommy továbbra is ellentmondásosan viszonyul a kisbabához. Alicia visszatér New Yorkba Keelával együtt, és vonzó ajánlatot tesz Francónak. Troy szakít Sheilával, és Lou is hasonlóan nehéz döntést hoz Theresával kapcsolatban. Sean bevallja Mike-nak, hogy ő okozta a tüzet, amiben leégett az anyja háza. Johnny szelleme megdöbbentő dologra kéri Tommyt. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
A bosszú | 8. rész | Janet őrjöng, amikor megtudja, mit tett Tommy a kisbabával, és bosszút esküszik. Először ütlegelni kezdi őt, majd kocsijával is nekihajt. Franco és Natalie kapcsolatában komoly hullámvölgy következik be, miután Franco találkozott Aliciával. Tommynak szembe kell néznie a démonaival. | 44 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Családterápia | 9. rész | A Gavin család segítséget kap. Tommy szenved és próbálja magát összeszedni, miután Janet kidobta. Ráadásul a titokzatos lány az étteremben is nagy hatással volt rá. Még a lehangolt Mike is Tommy-t hívja. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Problémás család | 10. rész | A Gavin családnak az Anonym Alkoholisták körében eltöltött találkozó nem úgy sikerül, ahogy tervezték. Tommy megvesztegeti Colleen-t, hogy minél többet megtudjon Janet-ről és a babáról. Aztán Tommy elbeszélget apjával és fontos dolgokat tud meg saját gyermekkoráról. Franco megtudja Nathalie-ról az igazat, míg Lou bosszút fontolgat Mike ellen. | 45 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
A kör bezárul | 11. rész | Tommy nagy nehezen hajlandó ismét találkozni Beth-szel, de ennek sem lesz jó vége. Francónak rá kell döbbennie, hogy mit veszített Natalie-val, Lou pedig közelebb kerül az új lakótársához. Tommy és idős apja felidézik a múltat, és elmerengenek a megbocsátás szükségszerűségén. | 44 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Kísértetek | 12. rész | Tommy másvalaki nevében ment ki embereket égő épületekből, amivel zavart, később babonás rémületet okoz. Natalie komoly szívességre kéri meg Francót, noha nincsenek éppen jóban. Mike és Bart között komoly vita bontakozik ki, Tommy és a főnök lányának randevúja pedig nem várt következményekkel jár. | 44 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||
|
Búcsú | 13. rész | Amikor Sheila megtudja, hogy többen is látták Jimmy szellemét, rátámad Tommyra, hogy miért titkolta el előle ezt. Colleen Tommyt okolja zátonyra futott kapcsolatáért, és hevesen nekiesik apjának. Lou töredelmes vallomást tesz unokatestvérének lakótársukkal kapcsolatban. Tommy ismét közel kerül az apjához, majd Teddyvel és Lou-val közösen kilátogatnak egy baseball-meccsre, ahol váratlan dolog történik. | 46 |
Magyar szinkron
|
||||||
|
|||||||||||