Crossing Lines - Határtalanul 3. évad
Megjelenés dátuma :
2015-09-30
Crossing Lines - Határtalanul sorozat évadok
Részek (11)
Borító | Név | Rész | Tartalom | Hossz (perc) | Megtekintés | Lejátszás | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. epizód | 1. rész | Az ügyész, Sophie Baines nyilvánosságra hozza, hogy kulcsfontosságú tanúra bukkant, akinek segítségével bíróság elé állíthat egy háborús bűnöst. Baines-t hamarosan elrabolják. Michel Dorn tudja, hogy csupán egyetlen esélye van, hogy az ügyészt megtalálja, és Baines tanúját megvédje: újra fel kell állítania az ICC speciális bűnüldöző egységét, és segítségével el kell kapnia a háborús bűnöst és bandáját. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
3. epizód | 3. rész | Genovában túszul ejtenek egy diákokat szállító buszt. Miközben Marco a helyszínen igyekszik tárgyalni a túszejtőkkel, lelövik a sofőrt és az Egyesült Államok svájci nagykövetének lányát, aki szintén a buszon utazott. Marco szerint azonban a nyilvánvaló jelek ellenére, nem egy elfuserált túszejtő akcióval állak szemben, hanem előre eltervezett gyilkossági üggyel. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
4. epizód | 4. rész | Olaszországban meggyilkolják Gianni Pacettit, a köztiszteletben álló prominens bírót. A hatóságok azonnal a maffiára gyanakodnak, ám a speciális egység nyomozása során fellelt információk más irányba terelik a nyomozást. Eközben Dorn figyelmezteti Carine-t: ne ígérje meg Marcónak, hogy a csapat felkutatja eltűnt lánytestvérét, hiszen ez nem tartozik engedélyezett feladatkörükbe. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
5. epizód | 5. rész | Évekkel ezelőtt a bombaspecialista gyilkos, Julian Ridderhoff egy jogi kiskapunak köszönhetően megúszta a börtönt. Amikor Ridderhoff ismét akcióba lép, Marco a szükséges hivatalos engedélyek nélkül betör a lakásába, hogy terhelő bizonyítékokra tegyen szert. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
6. epizód | 6. rész | Késsel megsebesítenek egy drogszállító futárt, aki azonban nem a szúrásba, hanem a kés fertőzött pengéje által okozott, vérrel terjedő súlyos fertőzésbe hal bele. A csapat mindent megesz, hogy a támadót megtalálja, és elejét vegye a fertőzés továbbterjedésének. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
7. epizód | 7. rész | Dorn speciális egysége ezúttal Ausztriába utazik, hogy kézre kerítse a nagyhatalmú, hírhedt szexkereskedőt, Branik Tisót. Tiso azonban csapdát állít a nyomozóknak, és ügyes húzásának köszönhetően sikerül egy emberjogi aktivista hírnevét is befeketítenie. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
8. epizód | 8. rész | A rendőrség lopott halálos polóniumszállítmány nyomára bukkan. Dorn régi barátja, Christophe Bernard is csatlakozik a nyomozáshoz. A régi vágású nyomozó, Bernard azonban nem ért egyet Carine módszereivel, és hamarosan kettejük között kenyértörésre kerül a sor. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
9. epizód | 9. rész | Egy sokat vitatott vízerőmű megvalósítási tervéhez kapcsolódóan egyre több gyanús "öngyilkosság" történik. Rövid időn belül meghal a geológus, Jurgen Muller, a természetvédő, Roberto Savio, majd később Matthias Shutte, a projekt egyik előkészítője is. Az ICC speciális egysége vizsgálódni kezd a projekt körül. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
10. epizód | 10. rész | Felrobbantják a maláj származású Arshad tulajdonában lévő lengyel focicsapat öltözőjét. Mivel a csapatban több afrikai származású férfi is játszott, a gyanú azonnal az Ultrákra, szélsőséges jobboldali fanatikusok egy csoportjára terelődik. Hamarosan kiderül azonban, hogy Arshad ügyesen használja fel a rasszista vádakat, hogy saját sötét ügyleteit fedezhesse. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
11. epizód | 11. rész | Freja Jensen újságíró vonattal érkezik a Dornnal megbeszélt találkozóra, ám az út alatt megmérgezik. A csapat hamarosan egy gyógyszeripari hamisítási botrány kellős közepén találja magát. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|
|||||||||||
12. epizód | 12. rész | Egy berlini találkozón meggyilkolják a szélsőséges román politikus, Josef Solbak sajtósát. Mivel a célpont feltehetően Solbak maga volt, a speciális egységet Berlinbe hívják, hogy lássa el a politikus védelmét, és kerítse kézre a támadót. | 44 |
Magyar szinkron
|
|||||||
|