Mo alkalmi munkákat végez, miközben Mexikóvárosban rostokol. A családja houstoni menedékjogi meghallgatásának közeledtével egyre fogynak a lehetőségei a visszatérésre.
Yusra és Sameer régóta várt jó híreket kapnak. Egy határrendészeti megpróbáltatást követően Mo kapcsolatba lépne a szeretteivel, ám rájön, hogy mindenki továbblépett.
A megszakadt szívű Mo visszatér a taposómalomba, továbbá kéretlen tanácsot kap. Nick és Toya házavatóján újra fellángol a régi tűz, valamint szikrázik a levegő.
Az egyedüllétre és függetlenségre vágyó Mo összeköltözik Hameeddel és Dallasszal – akiknek más terveik vannak számára. Yusra és Nadia összekapnak Sameer állapota kapcsán.
Mo visszatér a kiindulópontra egy félreértés tisztázását követően. Buddy híre nagyot üt, de Najjarék igyekeznek megbirkózni a nehézségekkel, hogy megmentsék az üzletüket.
A bűntudattal küszködő Mo elhatározza, hogy jóváteszi a dolgokat egy durva összeszólalkozást követően. Váratlan vendég tűnik fel Najjarék hálaadás napi vacsoráján.
Csaknem egy év elteltével Najjerék régóta várt látogatásra indulnak a hazájukba. Mo közvetlen közelről megtapasztalja, ahogy a visszatérő álma valóra válik.
Mo Amer 
