Samira beköltözik a családjával egy 1970-es években épült okosotthonba. A kíváncsisága azonban gyanúvá érik, amikor a fia bekapcsolja a ház régen inaktivált MI-asszisztensét.
Cassandra kezdi módszeresen Samira ellen fordítani a családját. Fynn-nek megtetszik az egyik osztálytársa. 1971-ben egy nő arra gyanakszik, hogy a férje hűtlen hozzál.
A magát elszigeteltnek érző Samira megpróbálja meggyőzni Davidot Cassandra szándékairól. 1971-ben egy anya semmitől sem riad vissza, hogy megvédje a fiát.
Lavinia Wilson 
Mina Tander 
Michael Klammer 
Franz Hartwig 
Filip Schnack 
Elias Grünthal 
Mary Tölle 
Loredana Linglauf 