Pajkaszegen választások vannak. A falu polgármestere, Károly tudja, hogy mivel nincs másik jelölt, meg se kell erőltetnie magát. Majd egyszer csak új jelöltként felbukkan unokaöccse, Laci, aki nagyobb kihívó, mint amekkorának először látszik.
Pajkeszegen egy török kamion nekiment egy villanypóznának. Mindenkit érdekel a kamion, és annak titokzatos sofőrje, de mindenki mást szeretne kihozni a helyzetből. A Polgármester és Laci az eltűnt Stokit szeretnék megtalálni.
A faluban orvhalász garázdálkodik. Engedély nélkül kifogja a tóból a polgármester halait. Károly a gyóntatófülkében, magát papnak kiadva próbál meg információkat szerezni a tettes kilétéről.
Valami megtámadta Stokit. Károly egy vaddisznóra gyanakodnak, így a pánik elkerülése érdekében el is indul egy titkos hajtóvadászat. Erika a polgármesteri hivatalból nyaralni indult volna Gyurival, de a támadás a tervüket dugába döntötte.
Károlynak remek ötlete támad: a halastóból strandot kell csinálni, hogy beinduljon az idegenforgalom. Ám ez nem olyan egyszerű. Vízimentők kellenek, így képzés indul, több-kevesebb sikerrel. És még a vizet meg kell tisztítani, hogy engedélyezzék.
A miniszter pár nap múlva meglátogatja a falut, hogy átadhassa a körforgalmat, amire támogatást nyújtottak. A polgármester kiborul, mert a körforgalmat nem építették meg, a pénzt viszont elköltötték másra, ezért gyorsan csinálni kell egyet.
A falu pókerversenyre készül. A pap aggodalmaskodik, hogy kevesen járnak misére, a férfiak pedig egyáltalán nem, ezért merész fogadást köt: beszáll kártyázni, és ha nyer, akkor a férfiak misére kell járni.
Feró, a pajkaszegi focicsapat kapitánya nem sokkal a falu legfőbb riválisa ellen játszandó meccs előtt meghal. A temetése pont a meccs időpontjára esne. Az asszonyok a meccs elhalasztását, a férfiak pedig a temetés elhalasztását követelik.
Csaba Debreczeny 
Rozi Lovas 
Tamás Lengyel 
Bánki Gergely 
Schmied Zoltán 
Reviczky Gábor 
Győző Szabó 
Éva Bata 
Dorottya Udvaros 
Kerekes József 
