1860: Miközben az olasz hadsereg előretör északról, hogy meghódítsa Szicíliát, Salina hercege ellenzi unokaöccse döntését, aki az ellenség oldalán akar harcolni.
Miközben a Salina család az utazási engedélyre vár, részt vesznek Garibaldi felszabadulási bálján, ahol Tancredi rájön, hogy mások is versengenek Concetta szerelméért.
Tancredi Angelica iránti vonzalma miatt eltávolodik Concettától. Don Fabrizio a Sedara polgármester iránt érzett ellenszenve ellenére közös jövőbeli távlatokat fontolgat.
Miközben Concetta világossá teszi, hogy el kívánja hagyni Szicíliát, a Párduc némán viseli betegségét. A Salina család részt vesz a szezon utolsó bálján.
Kim Rossi Stuart 
Benedetta Porcaroli 
Saul Nanni 
Deva Cassel 
Greta Esposito 
Paolo Calabresi 
Francesco Colella 
Astrid Meloni 
Francesco Di Leva 
