A rendőrség válaszok és a gyilkos fegyver után nyomoz Jamie iskolájában. A fiú barátai nem szolgálnak válaszokkal, amíg Bascombe felügyelő fia fel nem ajánlja segítségét.
Eddie születésnapján a Miller család úgy ünnepel, mintha minden rendben volna. Azonban egy sor nyugtalanító esemény könnyen felboríthatja a látszólagos békét.