Ema Garay, az elismert újságíró, beleveti magát egy online tevékenykedő szexuális ragadozó utáni nyomozásba. Martina egyre jobban belehabarodik egy csodálójába.
Megdöbbentő hír tartja izgalomban Barilochét, Ema asztalán pedig új eset landol. Amikor Bruno belekeveredik az anyja nyomozásába, elkerülhetetlennek tűnik, hogy kiderüljön a titka.
Amikor Ema ellátogat a Briguel család otthonába, újabb részletek kerülnek a birtokába Leo és Marcos szövevényes történetéből. Brunót meglepi egy váratlan vendég.
Ema az életéért és az igazságért küzd. Marcos mesterkedése visszaüt. A Martináért tartott virrasztás közben előkerül egy újabb nyom, ami szörnyű következtetésekhez vezet.
Soledad Villamil 
Juan Minujín 
Alberto Ammann 
Matías Recalt 
Fernán Mirás 
Mike Amigorena 
