Jade segít eligazodni a Csatornában a túlélők egy kis csoportjának, de szörnyűségek várnak rájuk. Albert figyelmezteti az Umbrellát a Joy szörnyű mellékhatásaira.
Jade egy pusztító veszteség után a következő lépését fontolgatja. Évekkel korábban Jade és Billie rájönnek, hogy apjuk nem egészen az, akinek képzelték őt.
Közelednek az Umbrella seregei, ezért Jade egy szörnyű fegyver bevetését sürgeti. A tinédzser Jade besorozza Simont egy végzetes küldetésre az Umbrella főhadiszállásán.
Ella Balinska 
Tamara Smart 
Siena Agudong 
Adeline Rudolph 
Paola Nuñez 
Lance Reddick 
Lea Vivier 
