Egy menekülőben lévő egyedülálló anya, Alba, virágszedő idénymunkát vállal, de az első számú gyanúsítottá válik, amikor gyilkosság történik a kertészetben.
Mathieu új megállapodást dolgoz ki a kertészettel kapcsolatban és partit rendez, amelyen megjelenik Alba, kétségbeesetten keresve Léót egy rejtőző zaklató szeme láttára.
Alba szembesíti Mathieu-t a hazugságaival, majd pedig megtudja az igazságot arról, hogy hogyan kapcsolódik a rózsafarmhoz – és hogy ki vette célba a Lasserre családot.