Issa sofőrként kezd dolgozni, miközben Daniel kanapéján húzza meg magát, és próbál spórolni. Molly hazatér a nyaralásból, és új határokat szab Alejandrónak.
Issa, aki az élet minden területén problémákkal szembesül, végigszenved egy borzalmas értekezletet, rossz híreket kap a pénzügyeiről, és aggódik az életkörülményei miatt.
Issa egy fellépésben reménykedik, miközben egy gondnoki állás némi stabilitást hoz az életébe. Molly szokatlan dolgokat tapasztal álmai munkahelyén, egy fekete ügyvédi irodában.
Miután véletlenül összetalálkozik Nathannel, egy régi utasával, Issa ellóg a munkahelyéről, hogy megmutassa neki Los Angelest. Molly továbbra is küszködik az új munkahelyén.
A barátnők Coachella felé veszik az irányt a hétvégére, hogy megnézzék Beyoncét, de mindenkinek máshol járnak a gondolatai, Molly pedig nem tud elszabadulni a munkahelyéről.
Amikor úgy tűnik, Nathan lelépett, Issa igyekszik nem hagyni, hogy ez megingassa a nonprofit tervébe vetett hitét. Molly Nathan barátjával, Andrew-val randizik.