Egy beépített ügynöknek ki kell menekítenie egy informátort egy válságos helyzetből, ám amikor a küldetése félresiklik, egy múltbéli hőst hívnak segítségül.
Miután a Displace vezérigazgatója, Diana Shetland megörökli apja vállalatát, kihívásokkal és új lehetőségekkel találja szemben magát. Fisher biztonságos helyre viszi McKennát.
Mivel McKenna óriási veszélyben van, Fisher figyelmen kívül hagyja a parancsokat, és a saját feje után megy. Eközben Diana és Charlie titkolni próbálja egymás iránti megvetését.
Fisher és McKenna felszáll egy kísértetiesen üres hajóra abban a reményben, hogy megelőzhetik a katasztrófát, Diana pedig rájön, hogy még az ő tervei is változhatnak.