Vámpírnaplók 3. évad

Megjelenés dátuma :

2011-09-15

Főszereplők :

Vámpírnaplók sorozat évadok

Részek (22)

Borító

Név

Rész

Tartalom

Hossz (perc)

Megtekintés

Lejátszás

A születésnap

1. rész

Caroline bulit szervez Elena tizennyolcadik születésnapjára, ám őt sokkal jobban izgatja, hogy végre megtalálja Stefant. Klaus eközben vérfarkasokat keres, hogy számos magához hasonló hibridet tudjon kreálni. Damon rábukkan Stefan és Klaus nyomára, de eltitkolja Elena elől a felfedezését. Stefan hazatér, de csak azért, hogy kegyetlen módon figyelmeztesse Damont, hagyjon fel az utánuk való kutatással. Caroline féltékeny lesz, amikor Tyler egy lánnyal jelenik meg a bulin, és a veszekedésük váratlan fordulatot vesz.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

A hibrid

2. rész

Elena ráveszi Alaricot, hogy menjen el vele Tennessee-be, a vérfarkasok gyülekezőjére, ahol talán megtalálják Stefant. Klaus folytatja a hibridek teremtését, de az egyikük elszabadul, és megtámadja Damont, aki titokban követte Elenáékat. Damon életét Stefan menti meg, és ez a tett meggyőzi a bátyját, hogy van még benne emberi vonás. Tyler rájön, hogy az anyja fogságba ejtette Caroline-t, és úgy próbálja meggyőzni, hogy ne ártson neki, hogy teliholdkor vérfarkassá változik előtte.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

A kapcsolat vége

3. rész

Klaus és Stefan Chicagóba mennek, ahol ismerték egymást a 20-as években, Stefan egyik előző gyilkos periódusában. Stefan egy bárban ismerkedett meg Klausszal és a húgával, Rebekával, de a testvéreknek hamarosan menekülniük kellett, és Klaus megigézte Stefant, hogy felejtse el őket, majd megölte a húgát. Most viszont életre kelti, mert Rebekánál van valami, ami Gloriának, egy nagy hatalmú boszorkánynak kell ahhoz, hogy segítsen Klausnak hibrideket teremteni. Kiderül, hogy Gloriának az a nyaklánc kell, amit Rebeka annak idején elvesztett, és amit Stefan Elenának adott.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Zavaró viselkedés

4. rész

A még mindig Chicagóban tartózkodó Klaus igénybe veszi Gloria, a boszorkány segítségét, hogy megszerezze a hiányzó információt, ami ahhoz kell, hogy rájöjjön, miért nem sikerül a terve. Gloria varázsigéi felfednek az igazságból apró morzsákat, de a nő hamarosan rájön, hogy a kirakós megfejtéséhez ki kell derítenie, mit tud Stefan. Foglyul ejti, hogy kiszedje belőle, amit tudni akar, de Stefan váratlan szövetségesre lel. Ezalatt Mystic Fallsban egy új ellenség megjelenése olyan tettre sarkallja Damont, aminek hosszú távú következményei lesznek.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

A megtorlás

5. rész

A végzősök a Csínyek Éjszakájára készülődnek a gimnáziumban, miközben Klaus megérkezik. Miután megtudja, hogy Elena életben van, megitatja Tylert a vérével, majd megöli, és azt mondja Bonnie-nak, ha nem talál megoldást a problémára, Tyler meghal. Ezután azt mondja Stefannak, hogy egyen Elenából. Stefan megpróbál ellenállni a sóvárgásnak, de Klaus kikapcsoltatja vele az érzéseit, ezért nekitámad Elenának. Matt sejti, hogy Vicki tudna nekik segíteni, de nem látja őt, ezért öngyilkosságot követ el, mert ha Bonnie visszahozza az életbe, onnantól ő is látja majd a szellemeket. Eközben Katherine és Damon rá akarnak jönni, hogy lehet megölni Klaust, ezért elrabolják Jeremyt, hogy beszéljen Annával, akinek az anyja annak idején mesélt egy vámpírvadász vámpírról, Michaelről.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Az egyezség

6. rész

Elenát frusztrálja a tehetetlensége, ezért megkéri Alaricot, hogy tanítsa meg a vámpírok elleni önvédelemre. Klaus húga, Rebekah beköltözik a Salvatore házba, és úgy dönt, kipróbálja, milyen iskolába járni. Matt továbbra is látja Vickit, aki meggyőzi, hogy segítsen neki átkerülni a való világba. Matt boldogan segít neki, mert nem tudja, a nővére milyen egyezséget kötött egy túlvilági boszorkánnyal.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Szellemvilág

7. rész

Miközben Mystic Falls a hagyományos Kivilágítás Éjszakájának megünneplésére készül, a várost ellepik a holt lelkek. Bonnie nagymamája is visszatér, és elárulja neki, hogy amikor visszaküldte Vickit, kinyitotta a túlvilágra vezető átjárót, és most minden szellem szabadon visszajöhet. Szeretnék minél hamarabb bezárni az átjárót, de közben Elena találkozni akar Lexi szellemével, hogy segítsen neki rendbe hozni Stefant, ezért arra kéri őket, hogy még várjanak. Mason Lockwood szelleme is visszatér, és alaposan ellátja Damon baját, de kiderül, hogy nem bosszút akar állni, hanem segíteni Tyleren.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Hétköznapi emberek

8. rész

Elena és Bonnie segítségével Alaric megpróbálja dekódolni a barlang falán található ábrák által elmesélt történetet. Rájönnek, hogy Michael az ősi vámpírcsalád feje, és ő Klaus és Rebekah apja. Elena ráveszi Rebekah-t, hogy mesélje el, hogy került a családjuk Mystic Fallsba ezer évvel ezelőtt, és hogyan váltak vámpírrá. Kiderül, hogy valamikor békében éltek a vérfarkasokkal, de amikor a legkisebb testvérüket megölték, Michael-nek a rögeszméjévé vált, hogy sebezhetetlenné tegye a családját. Anyjuk, az ősi boszorkány vámpírrá változtatta őket, de a természet gondoskodott róla, hogy legyenek gyenge pontjaik. Damon úgy dönt, hogy kiengedi Stefant, hátha úgy nagyobb eséllyel éri el nála az áttörést, de közben megérkezik a városba a vámpírvadász Michael, akit Katherine kiszabadított.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Hazatérés

9. rész

A Hazatérés napi bál estéjén Rebekah elmondja Elenának, hogy miért olyan fontos számára ez az este, ami meglehetősen ellentmondásos érzelmeket vált ki Elenából. Eközben Damon és Elena szövetkezik Michaellel, hogy véghez vihessék a Klaus megölését célzó tervüket. Caroline és Matt megdöbben Tylernek az est folyamán tanúsított viselkedésén. Az este szürreális fordulatot vesz, amikor Klaus nekilát megvalósítani legújabb tervét. Damon elhatározza, hogy túljár Klaus eszén, aminek érdekében belemegy egy veszélyes szövetségbe, ami végül az események ijesztő fordulatához vezet.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Az új alku

10. rész

Bonnie álmot lát, melyben megtalálja az ősi vámpírok koporsóit, és az egyikben Klaust látja az ősi boszorkány nyakláncával. A valóságban Stefan megkéri, hogy segítsen elrejteni a koporsókat, amit Bonnie meg is tesz, a halott boszorkányok segítségével. Klaus azt akarja, hogy Elena és Damon segítsen neki megtalálni Stefant, de ők elutasítják. Klaus erre megigézi Jeremyt, hogy álljon egy száguldó autó elé, ráadásul nincs rajta verbéna, mert Tyler, Klaus parancsára, levetette vele. Elena alkut köt Klausszal, hogy átadja neki Rebekah leszúrt testét, ha megkíméli Jeremy életét. Stefan elmondja Damonnek, hogy azért nem hagyta neki, hogy megölje Klaust, hogy az ő életét védje.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Vakmerő döntés

11. rész

Habár Caroline-nak nincs kedve megünnepelni 18. születésnapját, Elena, Bonnie és Matt meglepik őt egy kis ünnepséggel egy szokatlan helyen. Damon és Stefan nem tudnak megegyezni, hogy hogyan bánjanak el Klausszal. Stefan vakmerően úgy dönt, hogy teszteli a teóriáját, és ezzel nagyon veszélyes helyzetet teremt. Bonnie nyugtalan, amikor Elena elmondja neki, hogy Jeremy el fogja hagyni a várost. Egy alapítói találkozón Alaric megint belebotlik Fell doktornőbe, és kellemesen elbeszélgetnek, később viszont veszekedésen kapja volt barátjával, a helyi orvos szakértővel. Klaus arra kéri Tylert, hogy harapja meg Caroline-t, de a fiú elutasítja a kérését, és úgy tűnik, Klaus elfogadja a döntését.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

Véres titok

12. rész

Bonnie úgy véli, hogy visszatérő álmai Klaus koporsóiról elvezetik őt a válaszhoz, hogy hogyan ölheti meg őt. Az álmok arra sarkallják, hogy felkutassa anyját, Abbyt, aki 15 éve elhagyta. Tyler megkéri Caroline apját, Billt, hogy segítsen neki megtanulni, hogy álljon ellen a sarj-kötődésnek, hogy végre visszanyerhesse a szabad akaratát.

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

13. epizód

13. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

14. epizód

14. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

15. epizód

15. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

16. epizód

16. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

17. epizód

17. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

18. epizód

18. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

19. epizód

19. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

20. epizód

20. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

21. epizód

21. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely

22. epizód

22. rész

Magyar szinkron

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely