Dani és Malik, a két malmöi nyomozó kéretlen látogatást tesznek egy vidéki faluban, hogy egy eltűnt tinédzser után nyomozzanak – azonban Dani számára személyes az ügy.
Egyre több a kérdés az ügyben, miközben friss bizonyítékok és eltemetett titkok kerülnek felszínre. Dani és Malik több szálon is próbálnak eljutni egy ismeretlen gyanúsítotthoz.
Malik megszegi a szabályokat, hogy segítsen egy összetört szívű kollégájának megbirkózni egy fájdalmas kilátással. Elis szembenéz egy baljós alakkal a múltjából.
Miközben nyugtalanító új bizonyítékok és fájó igazságok látnak napvilágot, a rendőrség és a helyiek is igyekeznek megtalálni a felelősöket – mielőtt még túl késő lenne.
Krista Kosonen 
Mohammed Nour Oklah 
Peter Gantman 
Lisa Lindgren 
