Niedziela haragja tovább nő, amikor a Jolanta megfélemlítésére tett kísérletek csak megerősítik a nőt abban, hogy el akarja távolítani a gyerekekeket a gyárból.
Brezsnyev főtitkár látogatása mindenkit nyugtalanít. Jolanta egy új felfedezéssel igyekszik meggyőzni a szülőket arról, hogy gyermekeiket valódi veszély fenyegeti.