Quagmire átinvitálja Griffinéket a szomszédságból az esti partijára. Lois egy feltétellel engedi át Petert, ha nem iszik. Ennek nem tesz eleget, s végül részegen botrányt csinál, majd elalszik a konyhaasztalon. Lois nagyon dühös lesz rá. Ám még a munkahelyén, a Kockafej Játékgyárban is elalszik meló közben, amiért elbocsátják. Peter nem meri bevallani a családjának, hanem inkább segélyhez folyamodik. Tévedésből azonban magasabb összeget (heti 150.000 dollárt) kap, mint ami jár neki, de ez nem zavarja: mindenét a családra költi. Szép lassan az egész család rájön a csalásra. Lois megint dühös lesz, s ezért Peter azt találja ki, hogy a neki nem járó összeget a Super Bowl döntőn szétszórja az emberek közt. A csalásért elítélik, sőt a mellette kiálló Loist is le akarják csukni. ÁmStewie a frissen épített hipnotizáló gépével sikeresen kimenti a családot a bajból.
22
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Soha nem találkoztam a halottal
2. rész
Lois dühös Peterre, mert egyfolytában a tévét bámulja, ahelyett, hogy a családjával törődne. Ezért azt ajánlja neki, hogy tanítsa megMeget vezetni. Peter kényszeredetten beleegyezik, de butaságokat tanít, ami miatt Megnek nem sikerül letennie a jogosítványhoz szükséges vizsgát. Miközben hazafelé tartanak, Peter az autóval telibe találja Quahog tévés átjátszóantennáját, aminek köszönhetően az egész városban nincs tévé. Közben Stewie azon munkálkodik, hogy a számára visszataszító brokkolitól megszabaduljon. Peter, hogy megússza a balhét, azzal ámítja Meget, hogy ha azt mondja mindenkinek, hogy ő okozta a balesetet, akkor vesz neki egy kocsit, ha meglesz a jogsija. A baleset helyszínéről Stewie ellop egy parabolaantennát, amivel átjátszót építhet a brokkolit elpusztító időjárás-módosító gépezethez. Peter tévéelvonási tüneteket produkál. Egy dobozt erősít a fejére, amit középen kivág, és amit lát, arra azt hiszi, hogy tévéműsor. Meg megbotránkozik, és mindenki előtt bevallja, hogy valójában Peter okozta a balesetet. Lois megmenti Petert a népharagtól. Peter ezután rájön, hogy mennyi hasznos időtöltést lehetne mág találni a tévén kívül. Csakhogy az egész család majd belerokkan abba, hogy Peter mindenféle programokat szervez nekik. Ezért helyettük inkább William Shatnerrel lóg.
22
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Chitty Chitty halálcsattanás
3. rész
Stewie 1. születésnapját egy drága helyen akarták megünnepelni, de Peter elrontja a rendelést. Stewie eközben azon van, hogy a titokzatos fehér ruhás emberrel végezzen, aki a világra segítette őt. Meg nem vesz részt a bulin, inkább újdonsült barátaival találkozik, akikről hamarosan kiderül, hogy egy öngyilkos szekta tagjai.
22
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Gyilkos gondolat
4. rész
Peter megüt egy terhes nőt Chris focimeccsén, ezért házi őrizetre ítélik. Hogy ne unatkozzon, egy kocsmát rendez be a pincében. Loisnak eleinte nem tetszik az ötlet, aztán minden este ott énekel, a férfiak legnagyobb örömére. Stewie egy időgépet épít, hogy elkerülje saját fogzását.
22
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Egy hős a szomszédból
5. rész
Mr Weed, a Kockafej Játékgyár főnöke bemutatja a munkásoknak Guillermót, akit azért vett fel, hogy biztosítsa a cég győzelmét az éves softball meccsen. Peter azonban az edzésen sérülést okoz Guillermónak egy célt tévesztett dobással, ezért neki kell helyettesről gondoskodni. Ezalatt Lois barátkozni próbál az új szomszéddal, Megnek pedig megtetszik Kevin, az új szomszéd fiú. Peter azonban ellenséges az új szomszéddal, Joe Swansonnal, amíg ki nem derül, hogy a főiskolán sikeres baseball játékos volt. Peter meghívja Joe-t a csapatba. Amikor Joe megjelenik a pályán, Peter megrémül, hogy tolószékes, és csalódottságának hangot is ad. Végül kiderül, hogy Joe fantasztikus játékos és győzelemre segíti a csapatot. Kiderül róla, hogy egy hős rendőr (aki egy árvaház havas tetején a Grinch-csel vívott küzdelemben bénult le), és hamarosan nagyon népszerű lesz szomszédok és Peter családja körében. Petert szinte beleőrül, hogy az összes barátja Joe-val foglalkozik. Stewie közben azt gondolja, hogy Joe félig ember-félig gép, és megpróbálja ellopni a kerekesszékét. Joe népszerűsége féltékennyé teszi Petert, és ő is hős akar lenni. Úgy dönt, hogy valamilyen hőstettet hajt végre, hogy versenyre kelhessen Joe-val. Megpróbál megakadályozni egy bankrablást, azonban Petert és Briant túszul ejtik a bankrablók. Joe meggyőzi a bankrablókat, hogy adják fel magukat. A túsz eset után Peter nagyon csalódott, de a családja azt mondja, hogy ő egy igazi hős. Közben Meg próbálja felkelteni Kevin figyelmét, de addig nem sikerül neki, amíg nem kezdi el beszéltetni őt.
22
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
A fiú csak rajzol
6. rész
Chris utál cserkész lenni, és mindenáron ott akarja hagyni őket, de ezt nem meri elmondani Peternek. Christ végül kirúgják, amikor nem figyel oda a Szappantartó versenyen a rajparancsnokra, és már a bemutató zászlólengetésre elindul. Peter a végsőkig eltökélt, hogy elmegy a családdal Manhattanbe, a cserkészek főhadiszállására, hogy Christ visszavegyék. Mialatt távol vannak, Brian nem találja tévé távirányítóját, így kénytelen megnézni a Napról napra című sorozat több epizódját, melynek következményeképp intelligenciája rohamosan csökken. A család megáll a „Geronimo’s Palace” nevű indián kaszinónál, mivel Peternek sürgősen vécéznie kell, ugyanis hasmenése van az aszalt szilvától, és az út során számos olyan jelet lát, amely emlékezteti őt a dologra. Lois hamar szerencsejáték függő lesz, és eljátssza a családi autót is. Miután Peter megtudja, megpróbálja visszaszerezni azt állítva, hogy ő is indián. Azt állítja, hogy az egyik ősét úgy hívták, hogy Jeep Grant Cherokee, vagyis Csingacsguk Cherokee). A kételkedő indián főnök, miután konzultált a vének tanácsával úgy dönt, hogy egy el kell mennie látomáskeresésre, hogy bizonyítsa törzsi mivoltát.
22
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Brian: egy kutya élete
7. rész
Quahogt szokatlanul magas hőhullám éri el, és mivel Griffinéknek nincs légkondicionálójuk, őket is megviseli. Peter megtudja, hogy az éves kutyakiállítást Quahogban rendezik, és a fődíja 500 dollár, amiből már tudnának légkondicionálót venni. Peter meggyőzi a vonakodó Briant, hogy vegyen részt a versenyen. Brian jól is szerepel, még arra is van ideje, hogy egy slukkot is szívjon a cigiből a verseny közepén, már majdnem megnyeri az első helyet. A végén azonban, amikor Briannek pitiznie kellene a kajáért, maradék büszkeségére hivatkozva nem teljesíti, és faképnél hagyja Petert. Hazafelé menet a kocsiban Peter és Brian addig veszekszik, míg Brian kiszáll a kocsiból. Este a rendőrség viszi haza Briant, akiért Peternek 10 dollár büntetést kell fizetnie, a póráz rendelet megsértése miatt. Peter és Brian között tovább nő a feszültséget, Peter még azt is Brian szemére veti, hogy amikor befogadta, egy kóbor kutya volt csak. Brain ezen úgy megsértődik, hogy elhagyja a házat. Az utcán kóborol, ahol is különböző megaláztatások érik (kutya mivolta miatt), és végül busz pályaudvaron kénytelen aludni. Peter egy macskát vesz új házi kedvencnek, amelyről azonban kiderül, hogy nagyon szeleburdi, és vég nélkül piszkálja Petert. Mire Peternek is el kezd hiányozni Brian, és bocsánatot akar kérni tőle, addigra Briant számos megpróbáltatás éri: nem szolgálják ki a boltban, kirúgják az étteremből, és rendőrök üldözik, amiért ivókútból ivott. Brian hajléktalan lesz, és megtámad egy járókelőt, aki nem hiszi el, hogy valaha jó kutya volt. Briant letartóztatják, majd méreg injekció általi halálra ítélik. Peter levelet ír MacGyvernek, hogy mentse meg a kutyát, és mellékel a levélhez egy szívószálat, egy befőttes gumit és egy gemkapcsot. Sajnos, a mellékelt tárgyakból készített eszköz nem működik, sőt MacGyver szemét találja el.
Seth MacFarlane 
Alex Borstein 
Seth Green 
