Amikor egy gyönyörű fiatal médiumot holtan találnak rejtélyes körülmények között, Dr. Max Liebermannt hívja Oskar Rheinhardt a bécsi rendőrségtől, hogy segítsen a gyilkos utáni kutatásban.
Max eljegyzési partiját gyilkosságok groteszk sorozatának a híre zavarja meg; Oskar letartóztat egy gyanúsítottat, és talál bizonyítékot, ám Max nincs meggyőződve, hogy a megfelelő embert kapták el.
Max unokaöccse idegösszeomlást kap, miután egy kadéttársa megfullad egy katonai akadémián; a rendőrakadémia megcáfolja a gyanúkat, de Max mutat Oskarnak egy erőszakmintát, ami gyilkosságra utal.
Matthew Beard 
Juergen Maurer 
Charlene McKenna 
Conleth Hill 
Amelia Bullmore 
Josef Ellers 
Luise von Finckh 
Simon Hatzl 
Raphael von Bargen 
Jessica De Gouw 
