Célkeresztben — 1. évad

2008

7.0 / 10

(1 szavazat) IMDb 7.4

12 epizód • 2008-06-01 • USA Network •

1970 óta több ezer koronatanú életét óvta már meg az Egyesült Államokban a tanúvédelmi program. Ezek között az emberek között található egykori bűnöző, vagy éppen tisztességes állampolgár, aki akár bármelyik amerikai család szomszédja lehet. Mindannyian különböző emberek, de valamiben mégis egyformák: valaki biztosan a halálukat kívánja? A bevezető részben megismerkedhetünk Mary Shannon ügynökkel, és egy, a tanúvédelmi programban résztvevő gengszter fiának különös gyilkossági ügyével.

Epizódok Évadok (4) Sorozat adatlap

Részek (12)

Linkek

Lejátszás

Borító

Név

Rész

Megjelenés

Tartalom

Hossz (perc)

Láttam

1. epizód

1. rész

2008.06.01

A bevezető részben megismerkedhetünk Mary Shannonnal, a kissé zavaros magánéletű tanúvédő szövetségi ügynökkel, aki a társával, Bob Marshall-lal Flúgos Frankie-t, egy maffiatagot v… Tovább A bevezető részben megismerkedhetünk Mary Shannonnal, a kissé zavaros magánéletű tanúvédő szövetségi ügynökkel, aki a társával, Bob Marshall-lal Flúgos Frankie-t, egy maffiatagot véd, aki hajlandó vallomást tenni Dominick Mastro, a volt főnöke ellen. Frankie-t és a családját egy amerikai kisvárosban rejtik el, de úgy tűnik hiába. Frankie fiát megölik egy iskolatársával együtt, miközben a városban felbukkan Dominick fia is. Az ügy azonban nem egyértelműen maffia-leszámolás, mert a halott lány, Sienna apja komoly ellentétbe került a helyi indiánokkal. Így nem tudni, hogy melyik fiatal volt az eredeti célpont. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

2. epizód

2. rész

2008.06.08

Mary egy speciális tanút kap, a nyolcéves Lonny McRoy személyében. A szerencsétlen sorsú kisfiúnak az édesanyját az apja, a hírhedt drogdíler, Vernon McRoy lelőtte - a gyerek szeme… Tovább Mary egy speciális tanút kap, a nyolcéves Lonny McRoy személyében. A szerencsétlen sorsú kisfiúnak az édesanyját az apja, a hírhedt drogdíler, Vernon McRoy lelőtte - a gyerek szeme láttára. A kisfiú az apja drogügyleteinek fontos tanúja, ezért a drogmaffia az életére tör. Mary, aki nem szereti a gyerekeket és nem is tud mit kezdeni velük, egy olyan családhoz adja be őt, akik szintén tanúvédelem alatt állnak és jól ismerik e helyzet szigorú szabályait. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

3. epizód

3. rész

2008.06.15

Mary védence ezúttal Treena Morris, a hírhedt gyémántcsempész felesége. Amikor ugyanis az FBI letartóztatta, úgy döntött, hogy vallani fog a férje és annak barátai ellen. Miközben … Tovább Mary védence ezúttal Treena Morris, a hírhedt gyémántcsempész felesége. Amikor ugyanis az FBI letartóztatta, úgy döntött, hogy vallani fog a férje és annak barátai ellen. Miközben Mary megpróbálja biztonságban tudni őt, az újságok tele lesznek Treena fotóival... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

4. epizód

4. rész

2008.06.22

Egy hírhedt bérgyilkos-nő, Lola személyéhez csak az együgyűnek tűnő titkárán, Horst Vanderhoffon át vezet az út. Az FBI így egy álszerződéssel tőrbe csalja a titkárt. Az állítólago… Tovább Egy hírhedt bérgyilkos-nő, Lola személyéhez csak az együgyűnek tűnő titkárán, Horst Vanderhoffon át vezet az út. Az FBI így egy álszerződéssel tőrbe csalja a titkárt. Az állítólagos célpontot azonban megölik, épp abban a börtönben, ahol Horstot fogva tartják. Mary és Marshall kapja a feladatot, hogy a tanúvédelmi program keretében elrejtse Horstot, amíg nem sikerül azonosítani Lolát. Útközben azonban Lola és az emberei rájuk támadnak, hogy megöljék a titkárt. Bár tervük kudarcot vall, a támadás során Marshall súlyosan megsebesül? Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

5. epizód

5. rész

2008.06.29

Egy képhamisítási és műkincslopási ügybe keveredett szélhámost, Jay Arnstein-t kell elrejtenie Mary-nek és Marshall-nak. Jay azonban nem csak a feleségét kívánja belevétetni a tanú… Tovább Egy képhamisítási és műkincslopási ügybe keveredett szélhámost, Jay Arnstein-t kell elrejtenie Mary-nek és Marshall-nak. Jay azonban nem csak a feleségét kívánja belevétetni a tanúvédelmi programba, hanem a szeretőjét is. Bármennyire lázadozik is Mary az erkölcstelen döntés ellen, Stan elfogadja a feltételeket, és Mary-nek is részt kell vennie a hazugságokban. Jay azonban egy idő múlva meg akar változni, jó útra akar térni, és szakítani készül a szeretőjével. Védett tanúként azonban ez nem ilyen egyszerű. Rövidesen aztán Jay-re rálőnek... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

6. epizód

6. rész

2008.07.06

Scott és a kisöccse már tíz éve részei a tanúvédelmi programnak, mert elárultak egy gyilkos bukmékert. Chris akkor még kisgyerek volt, mostanra azonban már húszéves fiatalember, és… Tovább Scott és a kisöccse már tíz éve részei a tanúvédelmi programnak, mert elárultak egy gyilkos bukmékert. Chris akkor még kisgyerek volt, mostanra azonban már húszéves fiatalember, és kiemelkedő tehetségű kosárlabda-játékos. Bátyja, Scott nagyon büszke rá, és mindent megtesz azért, hogy segítse öccse karrierjét. Chris azonban furcsa hazugságokba keveredik, súlyos pénzzavarral küzd, és hamarosan kiderül, hogy szerencsejáték- függő. Emiatt egy újabb gátlástalan bukméker karmaiba került, aki arra kényszeríti, hogy megbundázza a meccseket. Eközben az FBI halottá akarja nyilvánítani Mary 25 éve eltűnt apját, aki szintén súlyos szerencsejáték-függő volt. Mary-t pedig nagyon megrázza az események találkozása. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

7. epizód

7. rész

2008.07.13

Iris McBride az önfejű kamaszlány egy rossz hírű környéken sétál a szerelmével, Lawrence-szel, amikor lövöldözésbe keverednek. Lawrence súlyosan megsérül és Iris az egyetlen szemta… Tovább Iris McBride az önfejű kamaszlány egy rossz hírű környéken sétál a szerelmével, Lawrence-szel, amikor lövöldözésbe keverednek. Lawrence súlyosan megsérül és Iris az egyetlen szemtanú. Ezért neki is és vele együtt az egész családjának is menekülnie kell. Édesanyja, Denise és a húga, Lily viszonylag könnyen alkalmazkodnak ahhoz, hogy régi, fényűző életüket elveszítették, de az apjuk Warren elmerül az önsajnálatban, és sikeres orvosi praxisát, elegáns társadalmi életüket siratja. Hajlandó lenne még a lányáról is lemondani, hogy visszakaphasson mindent. Amikor pedig Iris ezt megtudja, megszökik a tanúvédelmi program biztosította életből. Közben Mary, Raphael és Brandi hármasában fokozódik a feszültség. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

8. epizód

8. rész

2008.07.20

Don és Ruth Ferguson istenfélő és nagylelkű emberek, s egész életüket a szerencsétleneken való segítésnek szentelték. A házasságuk azonban borzalmas, és mindketten szenvednek benne… Tovább Don és Ruth Ferguson istenfélő és nagylelkű emberek, s egész életüket a szerencsétleneken való segítésnek szentelték. A házasságuk azonban borzalmas, és mindketten szenvednek benne, de hithű katolikusként nem válhatnak el. Miután tanúi lesznek, hogy Joseph Connor, Boston hírhedt gengsztere megöl egy papot, védett tanúkká válnak. Mary és Marshall Albuqurque-ben rejti el őket. A házaspár itt is folytatja a jótékonyságot: egy hajléktalanszállót üzemeltetnek. Egy nap Don-t baleset éri, a kocsiját kiégve találják meg, s benne a felismerhetetlenné égett holttestét. Már-már elsiratnák őt, amikor kiderül, hogy az áldozat nem Don... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

9. epizód

9. rész

2008.07.27

Maryt egy volt rendőr, Robert védelmével bízzák meg, aki Chicagóban alkut kötött az FBI-al és elárulta korrupt, szabálytalankodó társait. Volt kollégái ezért megpróbálták megölni, … Tovább Maryt egy volt rendőr, Robert védelmével bízzák meg, aki Chicagóban alkut kötött az FBI-al és elárulta korrupt, szabálytalankodó társait. Volt kollégái ezért megpróbálták megölni, így a vádemelés után Albuquerque-ben bújtatják el. A férfinak kezdettől fogva tetszik Mary, aki éppen egyfajta szakításfélében van Raphael-lel és minden józan észt félretéve a férfi karjaiba hullik. Egy vad éjszaka után azonban Marynek megjön a józan esze és kerülni kezdi védencét, egészen addig, amíg az gyilkosság vádjába nem keveredik. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

10. epizód

10. rész

2008.08.03

Egy szélhámos orosz bűnöző, Serge lesz Marshall védett tanúja. Mary az első perctől kezdve utálja a magát ellenállhatatlannak képzelő szépfiút, ám hamarosan elképedve döbbennek rá,… Tovább Egy szélhámos orosz bűnöző, Serge lesz Marshall védett tanúja. Mary az első perctől kezdve utálja a magát ellenállhatatlannak képzelő szépfiút, ám hamarosan elképedve döbbennek rá, hogy Serge és Mary egyik régebbi tanúja, az ukrán Tasha megismerkedtek egymással, és láthatólag nagy köztük a szerelem. Mary-nek persze továbbra is nagyon gyanús Serge, és bár Marshall védi őt, mégis segít leleplezni Serge mocskos üzelmeit. Közben Brandi úgy tesz, mintha elutazna, de a városban marad, hogy Chuck megbízásából eladja a drogot. Végül azonban feladja a drogkereskedőket a rendőrségen, és sírva menekül Rafael-hez. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

11. epizód

11. rész

2008.08.10

Naspang nem hagyja annyiban, hogy eltűnt a drogja, ezért először Chuck-ot rabolja el, miközben megöl két FBI-ügynököt, majd Brandi nyomába ered. Azonban összekeveri a két szőke lán… Tovább Naspang nem hagyja annyiban, hogy eltűnt a drogja, ezért először Chuck-ot rabolja el, miközben megöl két FBI-ügynököt, majd Brandi nyomába ered. Azonban összekeveri a két szőke lányt, és Brandi helyett tévedésből Mary-t rabolja el, hogy visszakapja a narkóját. A két halott FBI-os és az eltűnt szövetségi marsall hatalmas hajtóvadászatot generál, miközben Mary sem adja olcsón az életét, s elszántan küzd, majd az utolsó percben sikerül kiszabadítania magát. Mary családját pedig Marshall és Stan igyekszik minden eszközzel megvédeni. Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

12. epizód

12. rész

2008.08.17

Mary családtagjai újra egymásra találnak az ügynöknővel történt megpróbáltatások hatására. Eközben Stan és Marshall azon dolgoznak, hogy végre szóra bírják Naspang-ot, és előkeríts… Tovább Mary családtagjai újra egymásra találnak az ügynöknővel történt megpróbáltatások hatására. Eközben Stan és Marshall azon dolgoznak, hogy végre szóra bírják Naspang-ot, és előkerítsék - akár a föld alól is - Chuck-ot. Az FBI később aztán sarokba szorítja Mary-t és komoly döntésre kényszeríti... Kevesebb

Belépés