Célkeresztben — 4. évad

2011

7.0 / 10

(1 szavazat) IMDb 7.4

13 epizód • 2011-05-01 • USA Network •

1970 óta több ezer koronatanú életét óvta már meg az Egyesült Államokban a tanúvédelmi program. Ezek között az emberek között található egykori bűnöző, vagy éppen tisztességes állampolgár, aki akár bármelyik amerikai család szomszédja lehet. Mindannyian különböző emberek, de valamiben mégis egyformák: valaki biztosan a halálukat kívánja? A bevezető részben megismerkedhetünk Mary Shannon ügynökkel, és egy, a tanúvédelmi programban résztvevő gengszter fiának különös gyilkossági ügyével.

Epizódok Évadok (4) Sorozat adatlap

Részek (13)

Linkek

Lejátszás

Borító

Név

Rész

Megjelenés

Tartalom

Hossz (perc)

Láttam

A verda művészete

1. rész

2011.05.01

Riley, a kreatív kocsitolvaj 2004-ben szemtanúja lesz egy leszámolásnak. Peter autókereskedéséből hat autót lovasítanak meg, így Mary egy hirtelen ötlettől vezérelve, a tanúja segí… Tovább Riley, a kreatív kocsitolvaj 2004-ben szemtanúja lesz egy leszámolásnak. Peter autókereskedéséből hat autót lovasítanak meg, így Mary egy hirtelen ötlettől vezérelve, a tanúja segítségét kéri a másik autótolvaj elkapásához. Brandi-nek közben nagy híre van, eljegyezték, de a nővére inkább attól tart, hogy megint bajba került... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

A paranoiást is üldözhetik

2. rész

2011.05.08

Adam-nek sikerül bizonyítékot szereznie a főnöke ellen sikkasztás vádjával, majd kap egy jó hírt is, a fiát felvették az egyetemre. Felesége és fia azonban később karamboloznak, ő … Tovább Adam-nek sikerül bizonyítékot szereznie a főnöke ellen sikkasztás vádjával, majd kap egy jó hírt is, a fiát felvették az egyetemre. Felesége és fia azonban később karamboloznak, ő pedig tehetetlenül hallgatja végig a telefonban. Apa és fia csatlakoznak a tanúvédelmi programhoz, de elhidegülnek egymástól, főleg ahogy eluralkodik Adam-en a paranoia. Ám Marshall-ék rájönnek, hogy a férfinak végig igaza volt, és valóban veszélyben vannak... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

Szerelem Colorado idején

3. rész

2011.05.15

Ivan Varoshi-nak köszönhetően egy irodista szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, így kénytelen csatlakozni a tanúvédelmi programhoz. Jimmy a korábbi életéről teljesen lemond, csak egy… Tovább Ivan Varoshi-nak köszönhetően egy irodista szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, így kénytelen csatlakozni a tanúvédelmi programhoz. Jimmy a korábbi életéről teljesen lemond, csak egy valakiről nem hajlandó, barátja feleségéről, akibe őrülten szerelmes. A szerelmes férfinak azonban sem Marshall, sem az albán maffiózók nem tudják útját állni... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

A tanúvédelembe született

4. rész

2011.05.22

1995-ben Shannon dílerként végignézi főnöke megölését, őt pedig a rajtaütő rendőrök fogják el. 17 év alatt semmilyen gond nem volt vele, de váratlanul sms-t küld Mary-nek, hogy sür… Tovább 1995-ben Shannon dílerként végignézi főnöke megölését, őt pedig a rajtaütő rendőrök fogják el. 17 év alatt semmilyen gond nem volt vele, de váratlanul sms-t küld Mary-nek, hogy sürgős ügyben kell beszélnie vele. Aggódik ugyanis a 16 éves lányáért, Beth-ért, aki megtalálta az interneten az anyja őrizetbe vételes fotóját. Abigail és Marshall kapcsolata ezalatt egyre jobban elmélyül... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

A repetázó

5. rész

2011.06.05

A szélhámos Ronnie nagy bajba kerül amikor a maffiózó munkaadói rájönnek, hogy egy társával lopja a részesedésüket. Megrendezi hát a saját halálát, de az FBI-t nem tudja átverni. M… Tovább A szélhámos Ronnie nagy bajba kerül amikor a maffiózó munkaadói rájönnek, hogy egy társával lopja a részesedésüket. Megrendezi hát a saját halálát, de az FBI-t nem tudja átverni. Mary legnagyobb örömére bekerül a tanúvédelmi programba, de úgy tűnik, aki egyszer szélhámos, örökké az is marad. Stan közben az éves, rendfenntartókkal vívott softball-meccs lázában ég, ráadásul Mark, Mary volt férje is felbukkan a színen... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

A hamis Amish

6. rész

2011.06.12

Egy fiatal Amish pár nem akar belépni a tanúvédelembe, és feladni eddigi technológia-mentes életüket. Marshall és Mary, miután sikerül őket meggyőzniük, mindent megpróbálnak, hogy … Tovább Egy fiatal Amish pár nem akar belépni a tanúvédelembe, és feladni eddigi technológia-mentes életüket. Marshall és Mary, miután sikerül őket meggyőzniük, mindent megpróbálnak, hogy feltűnés nélkül integrálják őket a modern társadalomba. Az új helyzet persze komoly gondokat okoz... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

A tékozló apa

7. rész

2011.06.19

Mary egyik tanúját májcirózissal diagnosztizálják, így minden vágya, hogy még utoljára megpróbálja rendezni a kapcsolatát rég nem látott gyerekeivel. Ügyvédjét azonban eközben csak… Tovább Mary egyik tanúját májcirózissal diagnosztizálják, így minden vágya, hogy még utoljára megpróbálja rendezni a kapcsolatát rég nem látott gyerekeivel. Ügyvédjét azonban eközben csak a tárgyalás érdekli. Marshall pedig próbálja rávenni a társát egy vértesztre, hogy megbizonyosodjon róla, valóban terhes-e... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

Kumar kontra Kumar

8. rész

2011.06.26

Mary felel egy erős hindu hagyományokat ápoló család védelméért. Az apát sikkasztásért tartóztatják le, épp a lánya nagy napján, így aztán az addig sem felhőtlen házassága még inká… Tovább Mary felel egy erős hindu hagyományokat ápoló család védelméért. Az apát sikkasztásért tartóztatják le, épp a lánya nagy napján, így aztán az addig sem felhőtlen házassága még inkább megromlik... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

Tűz és víz

9. rész

2011.07.10

Marshall-nak egy testvérpár védelméről kell gondoskodnia, de a két fivér mint tűz és víz, nem sok közös van bennük. A nem létező jótestvéri viszony azonban sok kihívást rejt magába… Tovább Marshall-nak egy testvérpár védelméről kell gondoskodnia, de a két fivér mint tűz és víz, nem sok közös van bennük. A nem létező jótestvéri viszony azonban sok kihívást rejt magában, és megnehezíti az ügynökök munkáját. Mary pedig sokkolja a családját, amikor elmondja nekik, hogy örökbe adja a gyerekét. Brandi azonban előáll egy ötlettel... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

A bulizó anya

10. rész

2011.07.17

Stan és Marshall egy feltörekvő tini-rocksztárra vigyáznak, de munkájukat nemcsak a lány, hanem irányítás mániás édesanyja is megnehezíti. Mary közben felkeres egy adoptációs tanác… Tovább Stan és Marshall egy feltörekvő tini-rocksztárra vigyáznak, de munkájukat nemcsak a lány, hanem irányítás mániás édesanyja is megnehezíti. Mary közben felkeres egy adoptációs tanácsadót, ahol kiderül, hogy az apának is alá kell írnia a lemondó nyilatkozatot. Ráadásul ezidáig Oscar-nak sem talált új otthont... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

Provo, a provokátor

11. rész

2011.07.24

Egy iraki veterán a hallgatás helyett feljelenti az ellenségnek fegyvereket eladó felettesét, amiért cserébe halálos fenyegetéseket kap. A tanúvédelem és Provo, a JAG ügyvéd azonba… Tovább Egy iraki veterán a hallgatás helyett feljelenti az ellenségnek fegyvereket eladó felettesét, amiért cserébe halálos fenyegetéseket kap. A tanúvédelem és Provo, a JAG ügyvéd azonban hatásköri problémákba ütköznek, hogy kinek is kellene megvédenie a Stills házaspárt. Marshall és Abigail közben úgy döntenek, hogy összeköltöznek... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

Pálfordulás

12. rész

2011.07.31

Mary észreveszi azt, amit Stan és Marshall hat hónapon keresztül nem: volt prostituált tanújuk terhes, de nem tudja ki a gyerek apja. Ügyvédje rosszul fogadja Grace állapotát, hisz… Tovább Mary észreveszi azt, amit Stan és Marshall hat hónapon keresztül nem: volt prostituált tanújuk terhes, de nem tudja ki a gyerek apja. Ügyvédje rosszul fogadja Grace állapotát, hiszen ő a koronatanú a maffiózó, Tahvalli ellen. Mark váratlan felbukkanása eközben összezavarja Mary-t... Kevesebb

Belépés

#	Link	Minőség	Nyelv	Tárhely	Jelentés

Sok hűhó

13. rész

2011.08.07

Brandi esküvőjének napján Mary-t elszólítja a kötelesség, hogy a számára legkevésbé sem szimpatikus volt tanújára, Ronnie-ra vigyázhasson. Ráadásul a rövid tanúskodást keresztülhúz… Tovább Brandi esküvőjének napján Mary-t elszólítja a kötelesség, hogy a számára legkevésbé sem szimpatikus volt tanújára, Ronnie-ra vigyázhasson. Ráadásul a rövid tanúskodást keresztülhúzza az, hogy a tizenegyes esküdt nem jelenik meg időben. Marshall-ék elindulnak megkeresni, de csak a holttestét találják meg. A bűntett mögött egy neonáci banda áll, akiknek sikerül sarokba szorítaniuk a marshallokat, esküdteket és mindenkit a bíróság épületében... Kevesebb

Belépés