Amikor egy tehetségtolvaj rivális veszi célba a Wavest, Islának meg kell harcolnia egy feltörekvő csillagért. Egy üzleti ügy súlyos aggodalmat kelt Sandyben.
Isla felcsap kerítőnek, hogy feloldja a feszültséget a csapatban, amit egy szerelmi háromszög okoz. Ali vívódik, hogy az ambícióit vagy a barátságot helyezze-e előtérbe.
Miközben Marcus és Norm között elmérgesedik a helyzet, Isla próbálja elsimítani köztük a dolgokat. Sandy magánélete a feje tetejére áll egy leplezetlen tévés baki miatt.
Egy házassági szerződés tárgyalása a szerelem és örökség közti huzavonává válik. Ness felbolygatja a csapat hangulatát, amikor megpróbál megszerezni egy sztárirányítót.
Isla szembenéz lelkiismeretével, miután egy megosztott videó nagy visszhangot kelt. Új érkező rázza fel a Waves kispadját – és írja újra Sandy játékstratégiáját.
A rájátszások során árulások és belső vezetőségi intrikák feszítik tovább Isla idegeit. Sikerül-e Dysonnak kilábalni a pocsék szériából és kiegyenlíteni az állást?
Miközben felpörög a döntő, Isla riválisok, stratégiák és csapatokon átívelő románcok közepette igyekszik elterelgetni a Wavest a teljesen kiszámíthatatlan bajnokság végéig.
Kate Hudson 
Brenda Song 
Scott MacArthur 
Drew Tarver 
Sabrina Lassegue 
