Amikor Flynn ellop egy időgépet, hogy megkísérelje megmásítani a Hindenburg katasztrófát, a csapat megpróbálja megakadályozni, hogy megváltoztassa Amerika történelmét.
Flynn összeáll John Wilkes Booth-szal, hogy még több emberrel végezzenek Lincoln meggyilkolásának éjjelén. Lucy, Wyatt és Rufus nehéz döntés előtt áll.
Az író, Ian Fleming segít a triónak, amikor a náci Németországba utaznak a második világháború idején, hogy mégegyszer megpróbálják megállítani Flynnt.
Flynn tönkre akarja tenni az Apollo 11 küldetését. Rufus és Lucy a NASA munkatársához, Katherine Johnsonhoz fordul, hogy segítsen megmenteni a helyzetet.
Utolsó küldetésük során az időutazó csapatnak el kell nyernie Bonnie és Clyde bizalmát, de kockáztatják, hogy a rendőrség kezére kerülnek a kereszttűzben.
Rufus segít Wyattnek kétségbeesett kísérletében, hogy visszautazzon az időben Jessicát megmenteni. Anthony szerint meg kellene semmisíteni az időgépeket.
Abigail Spencer 
Matt Lanter 
Malcolm Barrett 
Goran Visnjic 
Paterson Joseph 
Sakina Jaffrey 
Claudia Doumit 
