Swearengen nyilvánosan megsérti Bullockot, veszett kutyaként esnek egymásnak, és a kocsma erkélyéről a saras utcára zuhannak. Bullock mostohafia és felesége – a fivére özvegye – megérkezik Deadwoodba.
Swearengen a sebeit nyalogatja a Bullockkal folytatott küzdelem után. Bullock és Alma megvitatják a jövőjüket, és Alma megdöbben Bullock javaslatán: vagy azonnal elhagyják a várost, vagy maradnak, de megszakítják egymással a kapcsolatot.
Francis Wolcott, a bányamágnásnak, George Hearstnek az embere Deadwoodba érkezik, és Farnum rögtön elkezd neki hízelegni. Swearengen a kocsmában fekszik a földön rossz állapotban: szeptikus sokkban van, vesekövei vannak, és alig bír beszélni.
Alma Garret rákérdez Ellsworth-nél, hogy tényleg veszélyben forognak-e Deadwood aranybányászati jogosultságai. Cochran doki ellátja a kétségbeesett Swearengent. Az egyetlen lehetőség a műtét, ami megmentheti az életét, de bele is halhat.
Al Swearengen visszatér az élők sorába. Doris elviszi Tollivernek a részesedését a Chez Ami heti bevételéből. Az összeg egyrészt lenyűgözi, másrészt letaglózza Tollivert. Alma rájön, hogy terhes.
Alma azt javasolja Solnak, hogy alapítsanak bankot, Star vezetésével. Miss Isringhausent valaki felbérelte, hogy jelentkezzen Alma házitanítót kereső hirdetésére. Silas szerint Garret családja bérelhette fel, hogy kicsalja az özvegytől az aranyát.
Swearengen közli Almával, hogy a házitanító a Pinkerton magánnyomozó iroda tagja, és a néhai férje családja bérelte fel. Alma ezt nehezen hiszi. Bullock kellemetlen látogatást tesz Almánál, és kerülgetik a terhessége témáját.
Al behívja az irodájába Miss Isringhausent, és elfogadja az ajánlatát. Wolcott megírja Hearstnek, hogy megszerzett számos aranybányászati jogosultságot, és Garret jogosultságán kívül a régió összes jelentős lelőhelye felett ő rendelkezik.
Alma egy széf érkezését várja, amelyet a Bullock & Starnál fognak elhelyezni, amíg a bankja meg nem nyit. Trixie helyezi el az első letétet. Merrick a Pioneer nevű lapban pletykákat közöl Deadwood jövőjével kapcsolatban, amivel felbosszantja Alt.
Cochran doki közli Bullockkal, hogy William agykárosodást szenvedett a baleset során. Miután olvasta a pletykákat a lapban, Jarry, a megyei rendőrparancsnok a városba jön, hogy kiderítse, mi a helyzet az elcsatolással.
A Bullock házban William búcsúztatására készülnek, és Martha már összepakolta a holmiját. Seth szeretné, ha meggondolná magát, és maradna. Wu segítséget kér Altól San Franciscó-i ellenségének, Lee-nek a legyőzéséhez.
A város Alma esküvőjére készül. Tolliver elmondja Hearstnek, hogy Wolcott megölt három nőt. Dority, Adams és Burns kínai munkásnak öltöznek, és Wu irányításával egy sikátoron keresztül behatolnak Lee szobájába.
Timothy Olyphant 
Ian McShane 
Molly Parker 
Jim Beaver 
W. Earl Brown 
Dayton Callie 
Brad Dourif 
Anna Gunn 
John Hawkes 
Paula Malcomson 
