Új munkája során Taystee közelebb kerül Caputóhoz. Lornának kreativitásra van szüksége a házasságában. Soso és Poussey kellemetlen igazságokkal szembesül.
Intézményi előírás miatt hiány merül fel létfontosságú készletekből. A konferenciára való látogatás eseménydúsan telik. Piscatella bandaellenes kezdeményezést indít.
Piper ki akarja túrni a versenytársát, de a terve csúnyán is elsülhet. Cindy megtalálja a módját, hogyan lehet hasznukra Taystee munkája. Luschek érdekes leveleket kap.
Lolly és Judy paranoiától szenved, és ez tovább rontja az eleve feszült helyzetet. Red ragaszkodik az orosz hagyományokhoz egy jeles alkalom megünneplésekor.
Ramos és Flores megtalálja a módját, hogyan lázadhatnak fel a hatalom ellen. Egy hír váratlan következményekkel jár. Red és Lorna személyes csalódást élnek át.
Taylor Schilling 
Natasha Lyonne 
Uzo Aduba 
Danielle Brooks 
Jackie Cruz 
Selenis Leyva 
Taryn Manning 
Adrienne C. Moore 
Dascha Polanco 
Nick Sandow 
