Mindenkinek ugyanaz a bűnös titka van: imádja a Született feleségeket! A kertváros vadabb oldalán járunk. Az elsöprő sikerű komédiasorozat 4. évada az eddigieknél is pikánsabb, divatosabb és izgalmasabb. Nem is csoda: a főműsoridő legvonzóbb női mellett most egy régi barát (Dana Delany) is visszatér, és a nyugodtnak egyébként sem nevezhető környék ettől végképp a feje tetejére áll.
Van az éjszakának egy szakasza, az után, hogy a gyerekeket már ágyba dugták és a férjek már horkolni kezdtek, amikor asszonyok éberen fekszenek, és a titkokra gondolnak, amiket a barátnőik elől rejtegetnek. Legyen az egy rögtönzött esküvő, vagy egy nemrég diagnosztizált tumor, vagy egy tettetett terhesség. Akármi is az, addig nem tudják kiverni a fejükből, míg nem jön valami, ami emlékezteti őket, hogy másoknak szintén vannak titkaik... Miután Carlos szakított Edie-vel, a csalódott Edie egy jó alaposan kitervelt öngyilkossági kísérlettel láncolja magához a férfit, olyannyira, hogy Carlos még a Gabrielle-lel megbeszélt őrült mennyasszony-szöktetési ötletet is kénytelen az utolsó pillanatban lemondani. Egy hónap elteltével a romantikus egybekelésük után, Susan úgy érzi, hogy Mike-nak hiányzik valami a kapcsolatukból. Lynette továbbra is titkolja a gyermekei, sőt a barátai előtt is, hogy rákbeteg és, hogy a kemoterápia miatt kénytelen parókát viselni. A Hodge-család tovább folytatja a színjátékot, mely szerint Bree babát vár, hogy ezzel óvják meg, a Van De Kamp-ék, de leginkább az állapotos Danielle jó hírnevét. Gabrielle-t nagyon felbőszíti, amikor kiderül, hogy Victor titokban egyezkedik egy ingatlanossal a Solis-ház eladásáról. A Lila Akác közbe ez alatt pedig régi-új lakók költöznek.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Pite- csata
2. rész
A Lila Akác közben soha nem látni kétségbeesést, sem dühöt, sem a szívfájdalom legkisebb jelét az embereken. Az itt lakók ugyanis megtanulták, hogy egy biztos módja van annak, hogy titkaikat elrejtsék a szomszédjaik elől. Ezért van az, hogy a kertvárosban semmi sem megtévesztőbb egy mosolynál! Susan elmeséli a többieknek, hogy Julie szerint Dylan nem az a lány, aki egykor a legjobb barátnője volt, ugyanis nem emlékszik semmire a múltjából. Ráadásul utólag visszagondolván, Susan-nek az is nagyon gyanús, amilyen körülmények között elhagyták Széplakot. Edie zsarolni próbálja Carlos-t a dugi-számláján lévő hatalmas összeg miatt, miközben Carlos és Gabrielle tovább folytatják titkos szerelmi viszonyukat. Lynette vérig sértődik, amikor kiderül, hogy Tom az állapota miatt folyton nyerni hagyja őt a kártya-partik alkalmával. Katherine egy közös ebédet szervez Lynette tiszteletére, ahol Bree mennyei süteményét kicseréli a sajátjára, ami ráadásul még finomabb is, mint Bree citromos habcsókja. A két nő közötti rivalizálás ettől kezdve persze súlyos csatába fordul át. Julie el szeretne menni egy házibuliba, ám amikor Mike a rosszallását fejezi ki, Susan megtiltja a lányának az esti kimaradást.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Most mutasd meg!
3. rész
Hogy is szól a mondás? Nem minden felnőtt szeret játszani, de amelyik szeret, az nyerésre játszik. A barátnőket továbbra is a régi-új lakók körüli titkok foglalkoztatják a legjobban, ezért remek alkalomnak ígérkezik Susan szokásos évi "Most mutasd meg!"bulija, amelyen azt tervezik, hogy leitatják Katherine-t és kiszednek belőle minden fontos információt. Lynette egyre rosszabbul érzi magát a kemoterápiás kezelések miatt, ezért Stella Wingfield úgy dönt, hogy marihuánás csokoládétortával kedveskedik neki, ám az alapanyagokat Andrew segítségével akarja beszerezni. Mivel Susan kényelmetlenül érzi magát, hogy a szomszédja, Adam Mayfair a nőgyógyásza, úgy dönt, hogy elkéri annak az orvosnak a számát, akihez Bree jár terhes- gondozásra. Gabrielle és Carlos folytatják titkos viszonyukat, de Gabi egyre kevésbé érti, hogy mire való ez a színjáték. Eljön Susan partijának estéje, ahol végül flört, féltékenység és intrika fűszerezi a játékot.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Kártevők
4. rész
Lily néni - Katherine nagynénje - tér vissza régi otthonába, a Lila Akác közbe. Ám az idős beteg hölgynek, aki nem mellesleg a család hatalmas titkának egyetlen tudója, nem sok ideje marad már élvezni a kisvárosi létet. Egy meleg pár költözik az utcába, és az első, aki üdvözli őket nem más, mint Susan Mayer - szerencsétlenségükre. Bree ex-anyósa már nemcsak az alkalmanként elküldött ajándékokkal halmozza el a gyerekeket, hanem úgy dönt, hogy váratlanul látogatóba érkezik, a Van De Kamp házba. Lynette és Tom szexuális élete már éppen rendbe jönni látszódik, amikor Lynette szó szerint hervasztó cselekedetet hajt végre. De mire is valók az ember,bombázó barátnői? Gabrielle-nek több sem kell ugyanis, és hasznos női praktikákkal látja el az elkeseredett Lynette-t. Edie-vel eközben kínos információkat közöl a nőgyógyásza, amely Carlos-t és Gaby-t is sokkolja. A lányok - Andrew közreműködésével - meglepetés kismama-partit szerveznek a döbbent Bree számára.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Mű és ítészek
5. rész
A különös kinézetű dobozokat egy kedd reggelen szállították le Bob Hunter és Lee McDermott házához. Nem sokkal később a munkások nekiláttak kinyitogatni a ládákat, és összeszerelni a különböző alkatrészeket. Szerencsére alig 3 órába telt, mire a darabokból kész műalkotás lett. Sajnos azonban a Lila Akác köz lakóinak mindössze 15 percbe telt, mire kész műkritikusok lettek! A Bob és Lee előkertjében elhelyezett kortárs vízszobor nem arat osztatlan sikert az utcában lakó emberek között. Egyesek a látvánnyal nincsenek kibékülve, míg mások a zajos csobogást nem tudják elviselni. Gabrielle és Carlos titkos szerelmi légyottra utaznak el a hétvégére, ám szerencsétlenségükre a szállodában éppen John Rowland-del és a feleségével futnak össze. Kiderül, hogy Tammy apja Victor egyik legjobb barátja, s miközben Carlos-nak bujkálnia kell, John azért harcol, hogy felmelegítsék a szexuális viszonyukat Gaby-val. Ráadásul nagyon úgy néz ki, hogy Edie is megsejt valamit arról, ami a háta mögött zajlik. Phyllis, Bree ex-anyósa úgy dönt, hogy hazacsempészi magához az apácazárdából Danielle-t, s emiatt hatalmas családi botrány tör ki. Lynette elhatározza, hogy versenybe száll Katherine ellen a lakóközösség elnökségéért.
42
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Félelmek
6. rész
Kislánykorában Edie Britt sok mindentől félt, s a környékbeli kisfiúk tudták is ezt jól. De amikor nagylány lett, Edie Britt már csak egy dologtól félt: hogy a szerelme elhagyja - egy másik nőért. Carlos is tudta ezt jól, így amikor úgy döntött, hogy lelép, igyekezett gyorsan kereket oldani. Ám Edie-t nem lehetett csak úgy faképnél hagyni, ezért elhatározta, hogy leleplezi az adóhatóságnál Carlos Solis offshore számláját. Eközben beköszöntött az év egyik várva-várt napja, a Halloween, és a Lila Akác köz új lakói buli-lázban égtek. Bob és Lee úgy döntenek, hogy jelmezes partit rendeznek, melyre meghívják a szomszédjaikat. Amikor Susan-t - pusztán a kora miatti elővigyázatosságból - genetikai vizsgálatra küldi az orvosa, kiderül, hogy Mike édesapja, akiről Susan azt hitte, hogy eltávozott már az élők sorából, nagyon is él, azonban egy börtön falai között. Gabrielle a Victorral való szakítását a hangpostával osztja meg, amit azonban véletlenül Milton hallgat le. Victor apja később egy nagy összegű és rengeteg nullát tartalmazó csekk kitöltésével próbálja Gaby-t jobb belátásra téríteni. Lynette eközben mindent elkövet azért, hogy a kertjükben tanyázó oposszumot elüldözze, olyannyira, hogy a tettei szinte már ijesztően hatnak az egész családra. Danielle - az anyja tiltása ellenére - beállít a Halloween partira, Bree-nek öltözve, amikor váratlanul megindul nála a szülés.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Ne ítélj külsőre!
7. rész
Miután Gabrielle lebukott a férje előtt, Victor hajókázni viszi őt. Amikor mindezt Carlos megtudja, felettébb gyanússá válik a számára. Ezért úgy dönt, felvilágosítja Gabrielle-t, hogy esetleg veszélyben az élete. Azonnal Gaby segítségére siet, de a dolgok balul sülnek el...Susan rájön, hogy Mike korántsem olyan boldog, mint amennyire azt mutatja, és Bree unszolására megtalálja a drogokat, amiket a férfi rejteget előle. Nagyot csalódik szerelmében, ám Mike szentül megfogadja, hogy többé nem nyúl a gyógyszerekhez. Lynette-hez a testvére, Lydia érkezik látogatóba. Katherine-éknél pedig kiborul a bili, és úgy tűnik, hogy a nő nem tudja tovább titkolni, hogy ki is a lánya valódi apja...
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Távoli múlt
8. rész
A múltat nem lehet elfelejteni! Van, akit mindig kísérteni fog és van olyan, aki szívesen emlékszik rá. Ám a megbocsátás talán az egyik legfontosabb. Bree is tapasztalja ezt, amikor a fia elköltözik otthonról, és kiderül róla, hogy tényleg szereti az anyját, és már megbocsátott neki mindent. Gabrielle és Carlos viszont már nehezebb helyzetben vannak, amikor a rendőrség felkeresi őket és a polgármesterről érdeklődnek. Hát még akkor milyen nehéz lesz a dolguk, amikor kiderül, hogy Victor életben van! Susan úgy tűnik, hogy továbbra sem bízhat a férjében, akinek nem sikerült kigyógyulnia a függőségéből. Lynette pedig végre megtalálja az édesanyját - a nevelőapja segítségével, és így fény derülhet a múlt rejtett titkaira.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Valami közeleg
9. rész
A Lila Akác közre meglepetésszerűen csap le egy hatalmas vihar, amelynek nyomában tornádó várható. Így hát mindenki megkezdi az előkészületeket. Gabrielle azonban bejelenti a többieknek, hogy elhagyja Széplakot, mert újra együtt van Carlos-szal, és most menekülniük kell a férje elől. Ám a tervei senkinek sem úgy alakulnak, ahogyan azt szeretnék! Gabrielle és Carlos tízmillió dollárját egész egyszerűen Edie elhappolja, Susan pedig legurul a lépcsőn, miközben Mike- kal veszekszik. Bree ez alatt nem a jól kialakított óvóhelyre viszi a családját, s Lynette és a szomszédja is életveszélybe kerülnek. Az égi csapás pedig megérkezik. Az egész rettenet átformálja az embereket, a barátságokat és a családokat. Nem tudni, hogy ki élte túl és ki az, aki belehalt. Egy biztos csak: a tornádó áldozatokat követelt!
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Késő bánat!
10. rész
A hatalmas károkat okozó tornádó után, mindenki próbálja összeszedni az elveszett emlékeit. Bree-t és a családját Susan fogadja be, vállalván ezzel Bree kibírhatatlan pedánsságát. Ám a dolog szerencsésen sül el, mert Susan úgy érzi, hogy végre gondoskodik róla valaki. Gabrielle ugyan elmegy Victor temetésére, amikor azonban megtudja, hogy nem kap egy fillért sem az örökségből, azonnal kihátrál. Katherine életében viszont fordul a kocka: nem ő hagyja el Adam-et, hanem Adam őt. De csak miután a pakolás közben megtalálja, majd elolvassa Lilly néni írását. Katherine a tűzbe veti a cetlit, ám a lánya kihalássza a lángok martalékából, és megtudja belőle a szörnyű igazságot. Lynette pedig eközben szétszórja Ida hamvait, az idős asszony kívánsága szerint - a baseball pályán.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Az Úr napja
11. rész
Minden héten egyszer ugyanúgy, ugyanakkor a Lila Akác közben, az Istenfélő lakók kiléptek otthonukból vasárnapi glancban, hónuk alatt a családi Bibliával, kezükben a rózsafüzérrel, és a különböző imaházakba igyekeztek, elhaladván egy bizonyos nem-hívő mellett, akit sosem érdekeltek a szertartásaik. De ezen a napon Lynette Scavóba, életében először beléhasított valami. A Scavo család ezért vasárnapi misére ment. Két hét telt el a pusztító tornádó óta. Mike még mindig a rehabilitáción tartózkodik, amikor Susan unokaöccse érkezik látogatóba. Bree egyre türelmetlenebbül várja, hogy végre visszatérhessenek a saját otthonukba. Gabrielle megtudja a szörnyű hírt, miszerint Carlos végleg elvesztette a szeme világát. Carlos pedig meg van róla győződve, hogy Gaby-t így idővel elveszíti. Katherine úgy dönt, hogy megosztja a többiekkel a féltve őrzött titkait.
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
A barátok
12. rész
Attól a perctől kezdve, hogy orvosai közölték vele, hogy megvakult, Carlos Solis csakis egy dolog miatt aggódott: hogy a környezetében élők nehogy tehernek tekintsék. Ám a Lila Akác közben mindenki több mint szívesen segített Carlos-nak hozzászokni az új életformához. Mindenki, kivéve egyet, a feleségét. A kertvárosi élet kissé felfordult, mióta a hurrikán összekovácsolta a lakókat. Edie is mindig a lányokkal tart mindenhova, Kate és Bree pedig úgy tűnik, összebarátkoztak. Együtt szervezik ugyanis a Lila Akác közben minden évben megrendezésre kerülő bált. Ám Bree ezúttal félreérti a helyzetet, és bekavar Kate terveibe. Eközben Lynette a férjéért aggódik, mert újra feltűnik a színen Rick, és bejelenti, hogy éttermet nyit a szomszédban. Orson pedig alvajáró lett, s olyan dolgokról beszél, amelyekről mélyen hallgatni szeretne. Julie így szerez tudomást arról, hogy Orson gázolta el Mike-ot.
43
Magyar szinkron
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Helló, kislány!
13. rész
Miután Julie tudomást szerez arról, hogy Orson Hodge ütötte el Mike-ot, azonnal elmondja Mike-nak, amit hallott. Mike persze kérdőre vonja Orsont, mire az beismeri szörnyű vétkét. Susan gondolkodás nélkül beront a Hodge-házba, és kendőzetlenül elmondja, hogy mit gondol. Bree nem tehet mást, minthogy kiteszi a barátnője szűrét. Mike eközben úgy dönt, hogy az lenne a leghelyesebb, ha megbocsátana. Dylan összetalálkozik a parkban egy férfival, aki azt állítja, hogy ő az apja. A lány így elkezd vele találkozgatni - persze az anyja háta mögött. Lynette-éket azonban sokkal súlyosabb gond emészti. Ugyanis kiderül, hogy az ikrek gyújtották fel Rick éttermét...
43
Magyar szinkron
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Nyíló ajtók
14. rész
Gabrielle és Carlos úgy döntenek, hogy kiadják a hatalmas házuk egyik szobáját. Ám az albérlőjük nem éppen az, akinek látszik...Sőt, igazság szerint senki sem az, akinek látszik! Akinek ajtót nyitunk, lehet, hogy soha többé nem akar távozni rajta...Dylan is azt hitte, hogy ezentúl minden rendben lesz így, hogy végre megtalálta az apját, ám ez még korántsem biztos. Orson vissza akarja könyörögni magát Bree szívébe, de szintén nem jár sikerrel. Susan pedig úgy érzi, hogy meg kell játszania a tökéletesen boldog életet ahhoz, hogy ő maga is elhiggye, hogy mindez valóban igaz...
43
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Majd a mama megmondja!
15. rész
Anyák napján váratlan vendég toppan be Susanékhoz, aki nem más, mint Mike édesanyja. Adele Delfino pedig azzal az eltökélt szándékkal érkezik a Lila Akác közbe, hogy a fia csinos feleségét bevezeti a főzőtudomány rejtelmeibe. Miután Bree értesül arról, hogy Orson Edie vállán sírta ki magát, mely közben egy csók is elcsattant köztük, egy jól irányzott ütéssel vesz elégtételt férje hűtlenségéért - méghozzá Edie-n. A két nő között pedig ettől fogva véres háború veszi kezdetét. Nem sokkal az után, hogy kiderült, Rick éttermét a Scavo-gyerekek gyújtották fel - Kayla-val az élen - Lynette egy szakember segítségét veszi igénybe a család összekovácsolására. Katherine képtelen megértetni a lányával, hogy az apja újbóli felbukkanása veszélyes lehet számukra, miközben Gaby és Carlos albérlője, Ellie sötét titkot rejteget?
43
Magyar szinkron
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Nomen est Omen
16. rész
Minden névnek megvan a maga sajátságos jelentése! Ezért vannak a szülők olyan nagy gondban, amikor nevet kell választani annak, aki a világot jelenti számukra...Amikor már végre nagy nehezen Susan és Mike megállapodnak születendő gyermekük nevéről, Mike újabb ötlettel áll elő, és arra kéri a feleségét, hogy a babát a szeretett nagyapjáról nevezzék el. A Scavo-házba egy szokványosnak induló reggelen a Gyermekvédelmi Szolgálat két embere kopogtat be azzal, hogy Kayla feljelentést tett gyermekbántalmazásért a nevelőanyja ellen, ezért Lynette-t letartóztatják. Majd nem sokkal később el akarják tőlük venni a gyermekeiket. Miután Carlos és Gabrielle bejelentették a rendőrségen az albérlőjük nem éppen hétköznapi pénzkeresetét, bepoloskázzák a házukat abban a reményben, hogy a drogdíler Ellie-n így rajtaüthetnek. Ám Gaby ezúttal is kellemetlen helyzetbe kerül. A volt férje keresi fel Katherine-t azzal a feltételezéssel, hogy Dylan nem is az ő lányuk, s mindezt egy gyermekkori sebhely hiányával magyarázza. Orson eközben továbbra sem adja fel a harcot, hogy visszaszerezze Bree-t, s ehhez még Green tiszteletest is felhasználja.
43
Magyar szinkron
#
Link
Minőség
Nyelv
Tárhely
Szabadon
17. rész
14 év telt el azóta, hogy Katherine Mayfair utoljára járt egy rendőrőrsön, de a beszélgetésre úgy emlékezett, mintha csak tegnap történt volna. Akkor azt tanácsolták neki - mivel a férje rendőrjárőr volt - hogy legjobb lesz, ha a bántalmazások elől inkább elmenekül. Ám Wayne Davis mindenütt rátalált! Katherine bejelenti a barátainak, hogy el kell hagynia a Lila Akác közt, ám a féltve őrzött titkára lassanként fény derül. Bree - kisegítve a barátnőjét - átveszi a szervezéssel járó feladatokat Bob és Lee esküvői ceremóniáján. Gabrielle-t hatalmas meglepetés éri, amikor rátalál Ellie dugipénzére egy játék-mackóban, amely egy kisebbfajta vagyonnal ér fel. A Scavo-házban továbbra is fagyos a hangulat, miközben Susan rádöbben, hogy hamarosan el fog veszíteni egy számára kedves embert.
Teri Hatcher 
Felicity Huffman 
Marcia Cross 
Eva Longoria 
Ricardo Chavira 
Nicollette Sheridan 
Doug Savant 
James Denton 
Kyle MacLachlan 
Brenda Strong 
