Egy furcsa baleset után Michael jótékonysági futást szervez a dolgozóknak. Jim és Pam nyilvánosan is felvállalja szerelmét. Dwight tönkreteszi Angela személyes tulajdonát.
Dwight túl akarja szárnyalni a vállalat új weboldalát az egynapos eladások terén. Michael bosszút áll, amikor nem hívják meg a honlap bemutató partijára New Yorkba.
Jan manipulálni próbálja Michaelt a Dunder Mifflin ellen indított kamu perben. Pam felháborodik, amikor Kelly kárörvendően nyilatkozik a Jim és Darryl közti incidensről.
A csapat egy vacsorán szemtanúja lesz Michael és Jan működésképtelen kapcsolatának, Dwight pedig különös randevúval próbálja féltékennyé tenni Angelát.
A Dunder Mifflin elveszít két kijelölt parkolóhelyet, Michael pedig belehabarodik egy katalógusban látott modellbe, ezért átgondolja kapcsolatát Jannel.
Michael, Pam, Oscar és Darryl állásbörzén vesz részt Pam régi iskolájában. A város másik felén Jim golfozás közben először próbálkozik a „kemény eladással”.
Steve Carell 
Rainn Wilson 
John Krasinski 
Jenna Fischer 
B.J. Novak 
