Holly üzleti etikai szemináriumán elszabadul a pokol, amikor Michael lehetővé teszi, hogy mindenki szabadon beszéljen az etikátlan munkahelyi viselkedéséről.
Jan babájának érkezésére készülve Michael sorra veszi a különböző szülési forgatókönyveket Dwighttal, és szól Hollynak, hogy Jan kedvéért úgy tesz, mintha nem kedvelné.
Michael és Holly hamar a tárgyra tér a randevún. Az irodát kirabolják, ezért Michael árverést rendez, hogy pénzt gyűjtsön az elveszett tárgyak pótlására.
Michael tiszta eksztázisba kerül, amikor üzleti útra küldik. Andy és Oscar valószínűtlen barátságot köt, amikor Michael úgy dönt, hogy magával viszi őket.
Michael megtudja, hogy az irodának el kell költenie a 4300 dollár többletpénzt, különben elveszítik, így aztán kitör a káosz, mivel mindenki meg akarja kapni, amit akar.
Michael és Dwight beépül, hogy kémkedjen a rivális papírvállalat után. Közben az iroda többi dolgozója megvitat egy égető kérdést: Hilary Swank dögös vagy sem?
Michael ellátogat más irodákba, hogy meséljen a Scranton viszonylagos sikeréről. A partiszervező bizottságot vezető Dwight és Jim elfeledkezik egy születésnapról.
Michael és Pam folytatja az irodalátogatásokat. Dwight és Jim próbál megbirkózni a partiszervezési feladatokkal, Angela új macskája pedig felfordulást okoz.
Valentin-napon Michael találkozik egy titokzatos nővel, Dwight és Kevin egyedülálló nőkre bukkan, Jimet és Pamet pedig száműzik nyilvános enyelgés miatt.
Michael hatalmas gondot okoz, amikor azzal az ötlettel áll elő, hogy tegyenek „aranyjegyeket” a papírcsomagokba, amelyeket az ügyfelek kedvezményekre válthatnak.
Dwight és Andy vadászatra készül. Jim azzal tölti a napot, hogy kitalálja, mi az a „lefuttatás”, amit kérnek tőle. Michael Papír és Palacsinta ebédet szervez.
Steve Carell 
Rainn Wilson 
John Krasinski 
Jenna Fischer 
B.J. Novak 
