Az élet nehézségeire fittyet hányó Luffy épp egy süllyedő hajón rekedt. Elveszett kalóz kincs nyomába szegődne, de kellene egy hajó, legénység, meg egy térkép.
Sikerül megszerezni a Grand Line térképét, de Luffyt, Namit és Zorót elfogja egy bohóc, aki cseppet sem vicces. Kobyt, az új kadétot, Garp altengernagy szorítja sarokba.
A megfelelő hajót kereső csapat eljut Szirupfalvára, ahol találkoznak a vidám Usopp-pal és legjobb barátjával, Kayával. Egy sötét fenyegetés azonban megzavarja terveiket.
Klahadore terve működésbe lép, Usopp barátai veszélybe kerülnek, így a tengerészettől kér segítséget. Összecsapnak a pengék, heves csata bontakozik ki Kaya kastélyánál.
A Kalapos Kalózok csapata szembekerül első ellenfelével. Egy hal alakú úszó étteremben Luffy összebarátkozik egy szakáccsal, Zoro pedig párbajt vív egy hadúrral.
Sanji és Zeff, a főszakács félreteszik nézeteltéréseiket, hogy megmentsék a súlyosan sérült Zorót. Egy küldetését teljesítő, kegyetlen halember bajba sodorja a legénységet.
Miután alkut kötnek egy ismerős ellenséggel, hogy megtalálják Arlongot, Luffy és barátai Coco Village felé veszik az irányt, és megismerik Nami rejtélyes múltját.
A Kalaposok egyszer s mindenkorra le akarnak számolni Arlonggal és a halemberrel. Egy feszült családi összejövetel után Luffy egyre közelebb kerül álmai megvalósulásához.
Iñaki Godoy 
Mackenyu 
Emily Rudd 
Jacob Gibson 
Taz Skylar 
Vincent Regan 
Morgan Davies 
Jeff Ward 
Aidan Scott 
