Lana megbízatása az Ügynökség vezetőjeként a banda új korszakának kezdete. Az új megbízatásuk során Archer, Pam és Ray Párizsba mennek, hogy segítsenek az Interpol ügynökének lenyomozni egy ékszertolvaj bandát.
Archer, Lana és Zara Angliába utaznak, hogy megakadályozzák, hogy egy csempész ellopjon egy elátkozott tárgyat. Eközben az Ügynökségnél Pam rájön, hogy munkája mint HR-es nem olyan elbűvölő, mint terepen lenni.
Barry visszatér de nem segít az Ügynökségnek, hogy jégre tegyék "Másik Barry"-t. Eközben Lana egy mellékküldetés során megbirkózik Zara furcsa hangulatváltozásaival.